1. Ajouter un serveur

Installer un nouveau serveur de jeu, ou reprendre tel quel un dossier de serveur que vous avez déjà.

1. Ajouter un serveur

Il y a deux façons d'ajouter un serveur : Ajouter comme nouveau serveur, où Saba-chan télécharge les fichiers du serveur depuis zéro, et la Migration d'un serveur existant, qui branche tel quel un dossier de serveur que vous utilisez déjà. Les deux commencent par Ajouter un serveur sur l'écran Serveurs, en haut de l'app.

Si vous n'avez encore aucun module de jeu, récupérez d'abord celui de votre jeu dans Paramètres → Saba Storage. Les modules officiels sont Minecraft, Palworld, Project Zomboid et Terraria.


Ajouter comme nouveau serveur

Saba-chan
ServeursDiscordParamètres
DémonBot en ligne
+ Ajouter un serveur
Choisissez un jeu et Saba-chan configurera le serveur pour vous.
  1. Appuyez sur Ajouter un serveur et choisissez Ajouter comme nouveau serveur.
  2. Choisissez un jeu.
  3. Indiquez le Nom du serveur. Il est libre, et sert aussi à appeler ce serveur depuis Discord.
  4. Si le jeu propose des configurations recommandées, choisissez-en une. Si vous n'en choisissez aucune, Saba-chan utilise les valeurs par défaut du module.
  5. Pour les jeux avec une EULA, comme Minecraft, vous devez lire le texte original et cocher la case vous-même. Saba-chan n'accepte jamais une EULA à votre place.
  6. Appuyez sur Ajouter un serveur : Saba-chan télécharge et installe les fichiers du serveur. La progression s'affiche dans la liste des serveurs.

Bon à savoir :

  • Les ports (les numéros qu'un jeu utilise pour accepter les joueurs) sont choisis automatiquement pour ne pas entrer en conflit avec d'autres serveurs. Vous pouvez les changer plus tard dans l'onglet Paramètres.
  • Palworld et Project Zomboid téléchargent leurs fichiers avec SteamCMD (l'outil de Steam pour télécharger des fichiers de serveur). Si une extension nécessaire est désactivée, on vous propose de l'activer.
  • Les fichiers du serveur, les mondes et les sauvegardes sont rangés dans un dossier par serveur sous %APPDATA%\saba-chan\instances\.

Migration d'un serveur existant

Si vous faites déjà tourner un serveur, amenez son dossier dans Saba-chan. Pendant la migration, vous choisissez si le dossier reste à sa place ou s'il est déplacé dans Saba-chan.

Saba-chan
ServeursDiscordParamètres
DémonBot en ligne
+ Ajouter un serveur
Ajouter une instance
Ajouter comme nouveau serveur
Sélectionnez un module de jeu et créez une nouvelle instance de serveur à partir de zéro.
Migration d'un serveur existant
Importe un répertoire de serveur de jeu existant en tant qu'instance saba-chan.
  1. Appuyez sur Ajouter un serveur et choisissez Migration d'un serveur existant.
  2. Choisissez votre dossier de serveur comme Dossier source et appuyez sur Démarrer l'analyse.
  3. Quand Saba-chan reconnaît le jeu, il affiche Détecté automatiquement. Sinon, choisissez vous-même le module de jeu dans la liste.
  4. Indiquez le nom, choisissez Le laisser en place ou Le déplacer dans saba-chan sous Dossier du serveur, puis appuyez sur Exécuter la migration.
ChoixFichiers du serveurQuand vous supprimez le serveur dans Saba-chan
Le laisser en place (par défaut)Restent dans le dossier d'origineSeul le lien est retiré ; les fichiers du jeu dans le dossier restent
Le déplacer dans saba-chanSont déplacés dans le dossier d'instances de Saba-chanLes fichiers du serveur sont supprimés aussi
  • Le déplacement ne fonctionne que sur le même disque. Pour un dossier sur un autre disque, utilisez Le laisser en place. Les données que le jeu range hors du dossier du serveur (par exemple le dossier de sauvegardes de Project Zomboid) ne sont pas déplacées.
  • Arrêtez avant la migration tout serveur lancé hors de Saba-chan. S'il tourne, on vous demandera de l'arrêter.
  • Si le module du jeu le permet, Saba-chan conserve pendant la migration les fichiers de paramètres d'origine du jeu. Quand vous supprimez un serveur repris, Restaurer les paramètres et retirer remet les paramètres d'avant la migration, et Garder les paramètres actuels et retirer les laisse tels qu'ils sont. Dans les deux cas, l'historique, les journaux et les sauvegardes de Saba-chan sont supprimés.
  • Un serveur créé de zéro est supprimé avec tout son dossier.

Depuis un terminal

Vous pouvez faire la même chose avec la CLI. Elle vous demande ce dont elle a besoin, une question à la fois.

saba-chan-cli server add                       # nouveau serveur (demande le jeu, le nom et la configuration recommandée)
saba-chan-cli server add Palworld -m palworld --from "D:\Servers\palworld"   # reprendre un dossier existant
saba-chan-cli server add Palworld -m palworld --from "D:\Servers\palworld" --move   # déplacer dans Saba-chan

Pour garder les paramètres actuels du jeu en supprimant un serveur repris, utilisez saba-chan-cli server remove Palworld --keep-settings.