8. Daemon remoto

Gestione Saba-chan en otro PC o en un servidor Linux desde la app y la CLI del PC que tiene delante.

8. Daemon remoto

Si mantiene servidores de juego en otra máquina (otro PC de casa, un servidor en la nube, un servidor Linux), puede gestionar el Saba-chan de esa máquina desde la app y la CLI del PC que tiene delante. Esto se llama daemon remoto. Al elegir un daemon remoto, la lista de servidores, el inicio y la parada, la consola, los ajustes y las copias funcionan sobre esa máquina.

En este capítulo los dos PC se llaman así:

NombreFunción
PC servidorEl PC donde se ejecutan los servidores de juego. Los otros PC se conectan a él
Su PCEl PC que usted tiene delante. Se conecta al PC servidor y lo gestiona

Cómo funciona la conexión

  • Ambos PC deben completar Discord con la misma cuenta de Discord. Solo se pueden emparejar PC vinculados a la misma cuenta. No puede conectarse al PC de otra persona.
  • Al emparejar, la nube de Saba-chan entrega a su PC la dirección del PC servidor y la huella de su certificado. A partir de ahí su PC se conecta directamente al PC servidor con una conexión cifrada (TLS).
  • La IP pública del PC servidor se publica automáticamente tal como la ve Saba-chan Cloud. Si el puerto remoto está abierto, su PC se conecta directamente a esa dirección; si no se alcanza (detrás de un router, sin redirección de puertos), se conecta a través de Saba-chan Cloud. El cifrado sigue siendo entre los dos PC; solo es un poco más lento y todo funciona igual. La ruta por Saba-chan Cloud solo se usa en el primer emparejamiento y cuando falla la conexión directa.

Paso 1: Permitir conexiones remotas en el PC servidor

  1. Conecte el Saba-chan del PC servidor a Discord. Si ya está conectado, sáltese este paso.
  2. En Ajustes → Conexión → Daemon remoto, compruebe que Permitir conexiones remotas está activado. Lo está desde el principio; si lo desactivó antes, vuelva a activarlo. Solo se pueden emparejar PC conectados a la misma cuenta de Discord.
  3. Puerto es 57480 por defecto. Cámbielo solo si otro programa ya usa ese número.
  4. Dirección es opcional. Si la deja vacía se publica la IP pública que ve Saba-chan Cloud; si no, escriba otra IP pública o nombre de host. Para conectar directamente, abra este puerto (TCP) en el router y el firewall del PC servidor. Sin ello, su PC igualmente se conecta a través de Saba-chan Cloud.
  5. Pulse Guardar. Cuando el estado pase a Escuchando en el puerto 57480 y luego a Tus otros PC ya conocen este PC, está listo.

Para un servidor Linux sin pantalla, siga Instalar en un servidor Linux más abajo.


Paso 2: Conectarse desde su PC

  1. Conecte el Saba-chan de su PC a la misma cuenta de Discord.
  2. Abra Ajustes → Conexión → Daemon remoto. En Mis PC verá una tarjeta para este PC (resaltada) y para sus otros PC de la misma cuenta. Cada tarjeta muestra el SO, la fecha de emparejamiento, la última conexión, la IP pública y la ruta remota. Si la tarjeta del PC servidor muestra No abierto a conexiones remotas, el paso 1 aún no está terminado.
  3. Pulse Conectar en la tarjeta del PC servidor. Al terminar, la tarjeta muestra la fecha de emparejamiento y Abrir. La ruta muestra Directa (puerto …) si es directa o A través del relay si pasa por Saba-chan Cloud. Al conectar se activa la actualización automática de ese PC.

Si ve Ese PC no está abierto a conexiones remotas, revise el paso 1. Si ve No se pudo llegar al daemon remoto, compruebe que el PC servidor y su Saba-chan estén en marcha.


Paso 3: Elegir un daemon

En cuanto tenga al menos un daemon remoto, aparece un selector Daemon en la barra superior de la app.

  • Elija Este PC o el nombre de un daemon remoto, y toda la app trabaja sobre ese daemon. Al cambiar se cierran las ventanas de consola separadas.
  • Al crear un servidor o elegir una ruta en un daemon remoto, se abre una ventana con las carpetas de ese PC (Elegir una carpeta en el PC remoto).
  • Lo que haga en remoto queda en la pestaña Registro del PC servidor como PC remoto con el nombre de su PC.

Los daemons remotos aparecen como Nombre de Discord (nombre del PC). El daemon que se ve primero al abrir la app es el daemon principal. Pulse la estrella de una tarjeta para que ese PC sea el principal; su estrella se rellena de amarillo. Elegir otro daemon un momento en la barra superior no cambia el principal.

Elija la presentación en Lista de servidores (Ajustes → Conexión → Daemon remoto).

OpciónQué ve
Solo el daemon elegidoSolo los servidores del daemon elegido en la barra superior
Todos los daemons combinadosDebajo de los servidores del daemon elegido, los de los demás daemons (incluido este PC), agrupados por daemon. Puede iniciarlos y detenerlos ahí mismo, y Abrir este daemon cambia a ese daemon

Lo que no se puede hacer en remoto

Esto pertenece siempre al PC donde se ejecuta la app, aunque haya elegido un daemon remoto. Si lo intenta en remoto, verá Esto solo se puede hacer en ese PC.

  • Ajustes y comprobación de actualizaciones de Saba-chan (los PC remotos reciben la actualización automática al conectarlos y se actualizan solos. Si uno es más antiguo que este PC, pulse Actualizar en su tarjeta o use /saba update en Discord)
  • Iniciar al iniciar sesión, los ajustes de visualización de la app, los ajustes del daemon remoto, detener el daemon
  • La conexión con Discord y Borrar todos mis datos

Gestionar las conexiones

Qué quiereDónde
Impedir que un PC se conecteDesconectar en la lista PC conectados a este del PC servidor. La clave de ese PC deja de valer al instante
Eliminar un daemon remotoEliminar en la tarjeta del PC. Siempre lo olvida aquí y le pide que deshaga el emparejamiento. Opcionalmente desinstala Saba-chan allí (Linux o macOS en línea; puede conservar ajustes y archivos de servidores) y lo quita de sus PC en el relay. Para volver a usarlo, pulse Conectar de nuevo
Actualizar un PC remotoPulse Actualizar cuando aparezca en la tarjeta (el PC es más antiguo que este)
Renombrar o quitar un PC/mysaba my-pcs en Discord. Lista todos los PC conectados a su cuenta

Instalar en un servidor Linux

En un servidor Linux sin pantalla (x86_64) solo se instalan el daemon y la CLI. Las pantallas de la app se usan desde Saba-chan en otro PC (Windows o un escritorio Linux), a través del daemon remoto. En un escritorio Linux con pantalla, el mismo comando instala también la app (Primeros pasos).

Instalar desde la app

En la app de Windows, abra Ajustes → Conexión → Daemon remoto, pulse Instalar en Linux e introduzca la dirección, la cuenta y el puerto ssh del PC Linux. La app se conecta con el ssh de este PC, ejecuta la instalación de una línea de abajo y completa el emparejamiento con Discord y la conexión del daemon remoto. La comprobación de la clave del host, la contraseña y la contraseña de sudo aparecen como preguntas en la app; Saba-chan nunca guarda claves ni contraseñas. Aquí también puede elegir Seguir en marcha tras cerrar sesión (sudo) y Bibliotecas de 32 bits para juegos de Steam (sudo).

Si ssh no funciona, pulse ¿Sin SSH?. Pegue la línea que aparece en ese PC e introduzca en la app el código de emparejamiento de la salida.

Instalar a mano

  1. Compruebe que curl, unzip, sha256sum y python3 estén instalados.
  2. Instale con una sola línea:
    curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/WareAoba/saba-chan/main/install.sh | sh
    

    Para elegir la carpeta de instalación y los primeros módulos de juego, añada argumentos:
    curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/WareAoba/saba-chan/main/install.sh | sh -s -- --dir ~/saba --modules minecraft terraria
    

    El instalador descarga la última versión estable, comprueba los archivos con los hashes de la versión y su manifiesto firmado, la instala, crea ~/.local/bin/saba-chan-cli e inicia el daemon como servicio de usuario de systemd (saba-chan.service).
  3. Para que arranque al iniciar sin iniciar sesión, ejecute una vez: sudo loginctl enable-linger $USER (o añada --linger al comando de instalación)
  4. Conéctelo a Discord. Ejecute saba-chan-cli bot pair para obtener un código y envíe /saba connect code:… en Discord. También sirve un mensaje directo al bot.
  5. Las conexiones remotas están activadas desde el principio. Si el servidor tiene dirección pública, indíquela con saba-chan-cli remote set --address <dirección>. Compruébelo con saba-chan-cli remote status.
  6. En la app de su otro PC, pulse Conectar como en el paso 2.

Conviene saber:

  • Palworld y Project Zomboid descargan los archivos del servidor con SteamCMD, un programa de 32 bits que necesita bibliotecas de 32 bits (por ejemplo sudo apt install lib32gcc-s1). Añada --steam-libs al comando de instalación para instalarlas con apt o dnf.
  • Un módulo de juego puede indicar en qué sistemas operativos funciona. En los demás sistemas, el juego muestra No en este SO al crear un servidor y no se puede crear. Entre los módulos oficiales, por ahora Terraria indica Linux. Los módulos que no indican nada no se bloquean, pero no todos se han probado en Linux.
  • Para cambiar el canal de actualizaciones, use por ejemplo saba-chan-cli update config channel=beta. El instalador usa el canal estable.

Desde el terminal

Qué quiereComando
Estado de las conexiones remotas de este PCsaba-chan-cli remote status
Activar o desactivar las conexiones remotas, cambiar puerto o direcciónremote set --on · --off · --port 57480 · --address <dirección>
Ver sus otros PC · emparejar con unoremote peers · remote connect <id del PC>
Daemons remotos que usa este PC · olvidar unoremote daemons · remote forget <id del PC>
PC conectados a este · desconectar unoremote clients · remote revoke <id del PC>
Instalar en un PC Linux por ssh y conectar · conectar con un código de emparejamientoremote install <usuario@host> [--port 22] [--linger] [--steam-libs] · remote claim <código>
Eliminar un PC remotoremote remove <PC id> [--uninstall [--remove-settings] [--remove-instances]] [--from-relay]
Actualizar un PC remoto · activar o desactivar la actualización automáticaremote update <PC id> · remote update <PC id> --auto on · --auto off
Servidores de todos los daemons a la vezremote servers
Enviar cualquier comando a un daemon remoto--daemon <nombre> (también sirve la variable de entorno SABA_DAEMON)

Por ejemplo, saba-chan-cli --daemon linux start terra inicia el servidor terra del daemon remoto llamado linux.