3. Discord

Conecte el bot oficial de Saba-chan y elija los servidores y permisos de comandos de cada servidor de Discord.

3. Discord

El bot de Discord de Saba-chan es un bot oficial que funciona en la nube de Saba-chan. No necesita crear un bot ni gestionar un token, y no necesita reenviar puertos (un ajuste del router que pasa las conexiones externas a su PC). El Saba-chan de su PC se conecta a la nube y recoge allí los comandos de Discord.

Se configura en tres pasos: conectar el bot (vinculación), elegir qué servidores puede usar cada servidor de Discord y decidir quién puede usar qué comandos.


Paso 1: conectar el bot (vinculación)

Saba-chan
ServidoresDiscordAjustes
DaemonBot apagado
ConexiónNo conectado
Servidores de Discord
General
Conectar con DiscordObtén un código y escríbelo en tu servidor de Discord. Una vez conectado, podrás iniciar y detener servidores de juego desde ese servidor mediante el bot.
Conectar un servidor de DiscordInvitar al bot
#generalNuestro servidor
kimchi12:00
¡Bot invitado!
Enviar mensaje a #general
  1. En la pantalla Discord de la app, abra Conexión y pulse Conectar un servidor de Discord.
  2. Si el bot de Saba-chan aún no está en su servidor de Discord, invítelo primero con Invitar al bot.
  3. Cuando aparezcan el código y el comando a escribir (/saba connect code:…), pulse Copiar.
  4. Péguelo en un canal de Discord y envíelo. Solo quienes tienen el permiso Gestionar servidor en ese servidor de Discord pueden usar este comando.
  5. Si es una cuenta de Discord que usa Saba-chan por primera vez, el bot le guía primero en el registro. Pulse Registrarse, confirme los términos en el sitio web y regístrese, y esa respuesta pasa a ser la confirmación de la conexión. El código espera mientras tanto.
  6. Cuando el bot pregunte si desea conectar, pulse Conectar. Púlselo solo si el código lo obtuvo directamente en la aplicación Saba-chan. Si el código se lo dio otra persona, el PC de esa persona se conecta a su cuenta.
  7. El bot avisa de que la conexión ha terminado y la app pasa a Conectado.

Un código vale 5 minutos. Pasado ese tiempo, pulse Obtener un código nuevo. Si su cuenta de Discord ya estuvo conectada, en otro servidor de Discord basta con enviar /saba connect sin código y todos los PC de su cuenta se conectan de inmediato a ese servidor de Discord. También hace falta el permiso Gestionar servidor en ese servidor de Discord, y un servidor de Discord conectado así no muestra ningún servidor de juego al principio, así que elija en la app los servidores que quiere abrir (paso 2 más abajo). Un servidor de Discord conectado con un código sigue el ajuste Abrir de inmediato mis servidores en los servidores de Discord nuevos de la pantalla Discord → Conexión de la app.

Puede conectar varios PC a una cuenta de Discord. Si envía un código nuevo desde una cuenta que ya tiene un PC, el bot muestra los botones Conectar como PC nuevo y Reconectar <nombre del PC>. Elija Conectar como PC nuevo para un PC que conecta por primera vez, o elija el PC si vuelve a conectar uno que ya conectó antes (su conexión anterior se corta). Vea sus PC, renómbrelos o quítelos con /mysaba my-pcs.

Un servidor de Discord también puede tener varios PC. Cuando un amigo conecta su propio PC al mismo servidor de Discord, los servidores de ambos PC aparecen juntos y cada comando va al PC que tiene ese servidor. Si los nombres de servidor coinciden, el servidor del PC que se unió después recibe -nombrePC al final de su nombre. Los ajustes comunes, como el idioma, el prefijo, Saba-chan cantante y la asignación de canales, los cambian el dueño del primer PC conectado y el dueño del servidor de Discord. Los servidores y permisos de cada PC los decide el dueño de ese PC.


Paso 2: elegir los servidores de cada servidor de Discord

Los servidores de Discord conectados aparecen en Discord → Servidores de Discord. Elija uno y se abren sus pestañas.

Saba-chan
ServidoresDiscordAjustes
DaemonBot en línea
ConexiónConectado
Servidores de Discord
GNuestro servidor
General
Nuestro servidor
InstanciasMiembrosComandosPalabrasCanalesAjustes del bot
Instancias que puede usar este servidor de Discord
Todas las instancias
Las nuevas instancias aparecen al instante
Solo las que yo elija
Solo las instancias que actives serán visibles en Discord

En la pestaña Instancias decide qué servidores de juego puede usar este servidor de Discord. Una instancia es un servidor de juego registrado en Saba-chan.

  • Todas las instancias: se ven todos los servidores, actuales y futuros.
  • Solo las que yo elija: solo los servidores que active se ven y se pueden usar desde este servidor de Discord. Sirve para dar servidores distintos a grupos de amigos distintos.

Un servidor no permitido no aparece en ninguna parte de ese servidor de Discord: ni en comandos, ni en listas, ni en slash commands.


Paso 3: fijar los permisos de comandos

Hay cinco niveles de permiso. Los niveles son acumulativos: un nivel superior puede usar todos los comandos que puede usar uno inferior.

NivelQuién
Propietario (3)Quien conectó este servidor de Discord. Puede usar todos los comandos y no se le puede bajar de nivel
Admin (2)Personas a las que confía incluso comandos peligrosos
Usuario (1)Personas que pueden iniciar y detener servidores. Al principio es el nivel predeterminado de todos los miembros
Saba-chan parlante (0)Solo puede usar comandos seguros de consulta. También es el límite predeterminado de las peticiones que pasan por Saba-chan parlante
Bloqueado (-1)No puede usar ninguna función del bot, ni Saba-chan cantante ni Saba-chan parlante

Los permisos se abren pulsando un servidor (instancia) en la pestaña Instancias. Con Permisos de todas las instancias se ven todos los servidores a la vez. Hay dos pantallas.

  • Comandos por nivel: una escalera donde los comandos están como fichas. Cada ficha está en el nivel más bajo que puede usar ese comando. Arrastre la ficha a otro peldaño, o púlsela, para cambiar el nivel necesario. El Preajuste de comandos de arriba (Flexible, Predeterminado, Estricto) coloca todos los comandos a la vez según su riesgo (Seguro, Precaución, Peligroso). El preajuste predeterminado es Seguro = Saba-chan parlante, Precaución = Usuario, Peligroso = Admin. Si cambia el preajuste, las fichas que movió a mano vuelven a su sitio según el preajuste. El Límite de Saba-chan parlante de abajo es el nivel que no pueden superar las peticiones que pasan por Saba-chan parlante (al principio, Saba-chan parlante).
  • Nivel por miembro: fije el nivel predeterminado (el que siguen los miembros sin nivel propio) y dé un nivel a cada miembro. En Editar niveles puede cambiar los nombres de los niveles, añadir peldaños y cambiar el orden.

El nivel de los miembros y el preajuste se aplican a la vez a todos los servidores de este servidor de Discord. Si mueve un comando de todo el servidor (que no depende de un servidor concreto), cambia a la vez en la pantalla de permisos de todos los servidores. La ayuda y las listas las puede usar cualquiera que no esté bloqueado.

  • En la ventana que se abre al pulsar una ficha también puede cambiar por comando el nivel de repregunta en Discord (Seguro, Precaución, Peligroso). Este nivel solo se compara con el ajuste de repreguntas de abajo, y no cambia el nivel necesario ni las confirmaciones de la app ni de la CLI.
  • En Discord, el propietario también puede cambiar con /saba permission el nivel de los miembros y el nivel predeterminado. Si elige un usuario, es el nivel de ese miembro (si elige Revocar en la lista de niveles, vuelve al nivel predeterminado), y si deja el usuario vacío, es el nivel predeterminado. El preajuste, el límite de Saba-chan parlante y los niveles por comando solo se cambian en la app.

Repreguntar antes de ejecutar

Si antes de ejecutar un comando pedido desde Discord se vuelve a preguntar con un botón se decide en la tarjeta Repreguntas de la pestaña Ajustes del bot del servidor de Discord. Solo quien lo pidió puede pulsar el botón.

ElementoNiveles que se pueden elegirValor inicial
Petición directa al bot (comandos con prefijo y slash commands)Todos los comandos · Precaución o superior · Solo los peligrosos · No preguntarSolo los peligrosos
Saba-chan parlanteTodos los comandos · Precaución o superior · Solo los peligrosos · No preguntarTodos los comandos
  • Las tareas de administración que elige Saba-chan parlante y las peticiones en las que se mezclan varias personas se preguntan siempre, con independencia de este ajuste.
  • La app, la web y la CLI preguntan por los comandos peligrosos y por detener y reiniciar, con independencia de este ajuste.
  • Con la CLI se ve y se cambia con saba-chan-cli bot confirm.

Probarlo en Discord

#generalNuestro servidor

Los comandos por mensaje van prefijo servidor comando. El prefijo es la palabra con la que empieza un comando. El prefijo predeterminado de la app en español es Saba-chan; puede cambiarlo o añadir otros para cada servidor de Discord en la pestaña Ajustes del bot, en Prefijo de comandos.

Qué quiereQué enviar
Lista de servidores y estadoSaba-chan list
Iniciar / detener / estadoSaba-chan mc start · Saba-chan mc stop · Saba-chan mc status
Ver la ayudaSaba-chan help

Para nombrar un servidor puede usar el nombre del servidor, las palabras fijadas en la pestaña Discord de la pantalla del servidor y, si es el único servidor de ese juego, el nombre del juego (por ejemplo mc o minecraft). Si tiene varios servidores del mismo juego, llámelos por el nombre del servidor o por la palabra que fijó en cada uno. Los comandos peligrosos no se ejecutan con el nombre del juego, así que use el nombre del servidor o una palabra fijada. Cada servidor tiene además su propio slash command /nombre-del-servidor.

En Slash commands, dentro de la misma pestaña Ajustes del bot, decide si se antepone saba a los comandos, como en /saba status (si lo desactiva, se ven directamente como /status), si el slash command del servidor se llama por el nombre del servidor o por la primera palabra de llamada, y si el resultado de las consultas lo ve solo quien las pide.

Para manejar más cosas con botones desde el móvil, abra Saba-chan web con /saba web.