1. 新增伺服器

全新安裝遊戲伺服器,或者把已有的伺服器資料夾原樣匯入。

1. 新增伺服器

新增伺服器有兩種方式:由 Saba-chan 從頭下載伺服器檔案的作為新伺服器新增,以及把已經在用的伺服器資料夾原樣接入的遷移現有伺服器。兩者都從應用程式上方伺服器頁面的 新增伺服器 開始。

如果還沒有任何遊戲模組,請先在設定 → Saba 儲存裡取得想玩的遊戲模組。官方模組有 Minecraft、Palworld、Project Zomboid、Terraria。


作為新伺服器新增

Saba-chan
伺服器Discord設定
守護程序機器人上線
+ 新增伺服器
選擇一款遊戲,Saba-chan 會幫您準備好伺服器。
  1. 按 新增伺服器,選擇作為新伺服器新增。
  2. 選擇遊戲。
  3. 設定伺服器名稱。名字隨意,在 Discord 裡叫這台伺服器時也會用到。
  4. 如果遊戲有推薦設定,選一個。如果一個都不選,Saba-chan 會使用模組預設值。
  5. 像 Minecraft 這樣有條款(EULA)的遊戲,需要你閱讀原文後親自勾選。Saba-chan 不會替你同意條款。
  6. 按 新增伺服器,Saba-chan 會下載並安裝遊戲伺服器檔案。進度顯示在伺服器清單裡。

小提示:

  • 埠(遊戲用來接受玩家連線的編號)會自動選好,不和其他伺服器衝突。之後可以在設定分頁修改。
  • Palworld 和 Project Zomboid 透過 SteamCMD(Steam 提供的伺服器檔案下載工具)取得伺服器檔案。如果需要的擴充功能沒有開啟,會提示你開啟。
  • 伺服器檔案、世界和備份儲存在 %APPDATA%\saba-chan\instances\ 下每台伺服器各自的資料夾裡。

遷移現有伺服器

如果你已經在執行伺服器,可以把它的資料夾接入 Saba-chan。遷移時可以選擇讓資料夾留在原處,還是移入 Saba-chan。

Saba-chan
伺服器Discord設定
守護程序機器人上線
+ 新增伺服器
新增實例
作為新伺服器新增
選擇遊戲模組並從頭建立新的伺服器實例。
遷移現有伺服器
將現有遊戲伺服器目錄匯入到 saba-chan 實例中。
  1. 按 新增伺服器,選擇遷移現有伺服器。
  2. 在來源資料夾選擇原來的伺服器資料夾,按 開始掃描。
  3. Saba-chan 識別出是哪個遊戲後會顯示自動檢測。識別不出來的話,從清單裡自己選擇遊戲模組。
  4. 設定名稱,在伺服器資料夾中選擇 保留在原位置 或 移入 saba-chan,然後點 執行遷移。
選項伺服器檔案在 Saba-chan 中刪除伺服器時
保留在原位置(預設)留在原資料夾只斷開關聯,資料夾裡的遊戲檔案保留
移入 saba-chan移到 Saba-chan 的實例資料夾中伺服器檔案也一起刪除
  • 只能在同一個磁碟機內移動。其他磁碟機上的資料夾請用 保留在原位置 遷移。遊戲放在伺服器資料夾之外的資料(例如 Project Zomboid 的存檔資料夾)不會移動。
  • 在 Saba-chan 之外啟動的伺服器,請在遷移前停止。如果還在執行,會提示你先停止。
  • 如果遊戲模組支援,Saba-chan 會在遷移時儲存遊戲設定檔案的原樣。刪除遷移來的伺服器時,選擇 還原設定並移除 會還原到遷移前的設定,選擇 保留目前設定並移除 則保留現在的設定。無論哪種,Saba-chan 的記錄、日誌和備份都會刪除。
  • 新建的伺服器在刪除時,整個伺服器資料夾都會被刪掉。

在終端裡操作

同樣的事也能用 CLI 完成,需要的資訊會依次詢問。

saba-chan-cli server add                       # 新伺服器(會詢問遊戲、名稱和推薦設定)
saba-chan-cli server add 帕魯 -m palworld --from "D:\Servers\palworld"   # 匯入已有資料夾
saba-chan-cli server add 帕魯 -m palworld --from "D:\Servers\palworld" --move   # 移入 Saba-chan

刪除遷移來的伺服器時想保留現在的遊戲設定,請用 saba-chan-cli server remove 帕魯 --keep-settings。