8. 远程守护进程

用手边电脑上的应用和 CLI,管理在另一台电脑或 Linux 服务器上运行的 Saba-chan。

8. 远程守护进程

如果你有另一台专门常开游戏服务器的机器(家里的另一台电脑、云服务器、Linux 服务器),可以用手边电脑上的应用和 CLI 管理那台机器上的 Saba-chan。这就是远程守护进程。选中远程守护进程后,服务器列表、启动和停止、控制台、设置、备份界面都会操作那台机器。

本章这样称呼两台电脑:

名称作用
服务器电脑运行游戏服务器的电脑。其他电脑会连接它
你的电脑你正在使用的电脑。它连接服务器电脑并进行管理

连接方式

  • 两台电脑都必须用同一个 Discord 账号完成 Discord 联动。只有连接到同一账号的电脑之间才能配对,无法连接别人的电脑。
  • 配对时,Saba-chan 云会把服务器电脑的地址和证书指纹交给你的电脑。之后你的电脑会通过加密连接(TLS)直接连到服务器电脑。
  • 服务器电脑的公网 IP 会按照 Saba-chan 云看到的地址自动公布。远程端口开放时,你的电脑直接连到这个地址;连不上时(在路由器后面、无法端口转发),就经由 Saba-chan 云连接。此时加密仍在两台电脑之间进行,只是稍慢一些,能做的事相同。经由 Saba-chan 云的线路只在首次配对和无法直连时使用。

第 1 步:在服务器电脑上允许远程连接

  1. 把服务器电脑上的 Saba-chan 连接到 Discord。已经连接过就跳过。
  2. 在设置 → 连接 → 远程守护进程中查看允许远程连接是否已打开。它从一开始就是打开的,如果以前关闭过,请重新打开。只有连接到同一个 Discord 账号的电脑才能配对。
  3. 端口默认为 57480。只有当其他程序占用这个号码时才需要修改。
  4. 地址 可以不填。留空时公布 Saba-chan 云看到的公网 IP;如果要用别的公网 IP 或主机名就填上。要直连,请在服务器电脑的路由器和防火墙上开放这个端口(TCP)。不开放也能经由 Saba-chan 云连接。
  5. 点 保存。状态先变为 正在端口 57480 监听,再变为 已把本机告诉你的其他电脑,就准备好了。

没有屏幕的 Linux 服务器,请按下面的在 Linux 服务器上安装操作。


第 2 步:从你的电脑连接服务器电脑

  1. 你的电脑上的 Saba-chan 也连接到同一个 Discord 账号。
  2. 打开设置 → 连接 → 远程守护进程。我的电脑里有这台电脑的卡片(边框高亮)和同一账号下其他电脑的卡片。卡片上显示操作系统、配对日期、最后连接、公网 IP 和远程连接方式。如果服务器电脑的卡片显示 未开放远程连接,说明第 1 步还没完成。
  3. 点击服务器电脑卡片上的 连接。完成后卡片上会出现配对日期和 打开。直连时显示 直连(端口 …),经由 Saba-chan 云时显示 通过中继。连接后会打开那台电脑的自动更新。

如果出现 那台电脑未开放远程连接,请检查第 1 步;如果出现 无法连接远程守护进程,请确认服务器电脑和它的 Saba-chan 都在运行。


第 3 步:选择守护进程

只要有一个远程守护进程,应用上方的栏里就会出现守护进程选择。

  • 选择 本机 或某个远程守护进程的名字,整个应用就会操作那个守护进程。切换时,已分离出来的控制台窗口会关闭。
  • 在远程守护进程上创建服务器或选择路径时,会打开显示那台电脑文件夹的窗口(在远程电脑上选择文件夹)。
  • 远程进行的操作会以 远程电脑 和你的电脑名称记录在服务器电脑的记录标签页中。

远程守护进程显示为 Discord 名称(电脑名称)。打开应用时最先看到的守护进程设为主守护进程。点击卡片上的星标即可把那台电脑设为主守护进程,主守护进程的星标填充为黄色。在顶部栏临时选择其他守护进程不会改变主守护进程。

在服务器列表显示(设置 → 连接 → 远程守护进程)中选择列表样式。

选项显示内容
仅所选守护进程只显示上方栏中所选守护进程的服务器
合并显示所有守护进程在所选守护进程的服务器下方,按守护进程分组显示其他守护进程(包括本机)的服务器。可以直接在那里启动和停止,点 打开此守护进程 切换到该守护进程

远程无法做的事

即使选中了远程守护进程,下面这些始终属于正在运行应用的这台电脑。尝试远程操作会显示 这只能在那台电脑上直接操作。

  • Saba-chan 的更新设置和检查(远程电脑在连接时会打开自动更新,自己获取新版本。如果比这台电脑旧,可以点它卡片上的 更新,也可以在 Discord 用 /saba update)
  • 登录时自动启动、应用显示设置、远程守护进程设置、停止守护进程
  • Discord 连接信息和删除我的全部数据

管理连接

想做的事在哪里
不让某台电脑再连接在服务器电脑的已连接到本机的电脑列表中点 断开。那台电脑的钥匙立即失效
删除远程守护进程在那台电脑的卡片上点 删除。总会在这台电脑上忘记它,并通知它解除配对。还可以选择在那台电脑上卸载 Saba-chan(在线的 Linux、macOS;可保留设置和游戏服务器文件),并从中继的我的电脑列表中移除。要再次使用,重新点 连接
更新远程电脑卡片上出现 更新 时(那台电脑比这台旧)点击
电脑改名或删除Discord 的 /mysaba my-pcs。会列出这个账号连接的所有电脑

在 Linux 服务器上安装

在没有屏幕的 Linux(x86_64)上只安装守护进程和 CLI。应用界面从 Windows 电脑上的 Saba-chan 以远程守护进程的方式使用。

从应用直接安装

在 Windows 应用的设置 → 连接 → 远程守护进程中点击 安装到 Linux,输入 Linux 电脑的地址、账号和 ssh 端口。应用会用这台电脑的 ssh 连接,运行下面的一行安装命令,并完成 Discord 配对和远程守护进程连接。首次连接的主机指纹确认、密码和 sudo 密码会作为问题显示在应用中;Saba-chan 不会保存密钥和密码。这里也可以选择 注销后继续运行(sudo) 和 Steam 游戏用 32 位库(sudo)。

无法用 ssh 连接时,点击 无法使用 SSH?。在那台电脑上粘贴显示的一行命令,再把输出中的配对码填入应用。

手动安装

  1. 确认已安装 curl、unzip、sha256sum、python3。
  2. 用一行命令安装:
    curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/WareAoba/saba-chan/main/install.sh | sh
    

    想指定安装文件夹和首批游戏模块时,在后面加参数:
    curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/WareAoba/saba-chan/main/install.sh | sh -s -- --dir ~/saba --modules minecraft terraria
    

    安装程序会获取最新的正式版本,用发布哈希和已签名的清单校验文件后安装,创建 ~/.local/bin/saba-chan-cli,并以 systemd 用户服务(saba-chan.service)启动守护进程。
  3. 如果希望不登录也能开机启动,运行一次:sudo loginctl enable-linger $USER(也可以在安装命令后加 --linger)
  4. 连接 Discord。运行 saba-chan-cli bot pair 会显示代码,在 Discord 发送 /saba connect code:… 即可。在与机器人的私信中发送也可以。
  5. 远程连接从一开始就是打开的。如果有公网地址,用 saba-chan-cli remote set --address <地址> 告知。用 saba-chan-cli remote status 查看状态。
  6. 在 Windows 电脑的应用中,按上面的第 2 步点 连接。

需要知道的事:

  • Palworld 和 Project Zomboid 用 SteamCMD 下载服务器文件。SteamCMD 是 32 位程序,需要 32 位库(例如 sudo apt install lib32gcc-s1)。 在安装命令后加 --steam-libs 会用 apt 或 dnf 一起安装。
  • 游戏模块可以声明自己支持的操作系统。在未声明的系统上,新建服务器时该游戏会显示 不支持此系统,无法创建。目前官方模块中声明支持 Linux 的是 Terraria。未声明的模块不会被阻止,但并非全部在 Linux 上验证过。
  • 更改更新渠道可用 saba-chan-cli update config channel=beta 这样的命令。安装程序获取的是正式版渠道。

在终端中操作

想做的事命令
本机的远程连接状态saba-chan-cli remote status
打开或关闭远程连接,修改端口和地址remote set --on · --off · --port 57480 · --address <地址>
查看同一账号的其他电脑 · 配对remote peers · remote connect <电脑 id>
本机使用的远程守护进程 · 忘记remote daemons · remote forget <电脑 id>
已连接到本机的电脑 · 断开remote clients · remote revoke <电脑 id>
通过 ssh 安装到 Linux 电脑并连接 · 用配对码连接remote install <用户@主机> [--port 22] [--linger] [--steam-libs] · remote claim <配对码>
删除远程电脑remote remove <PC id> [--uninstall [--remove-settings] [--remove-instances]] [--from-relay]
更新远程电脑 · 打开或关闭自动更新remote update <PC id> · remote update <PC id> --auto on · --auto off
一次查看所有守护进程的服务器remote servers
把任意命令发给远程守护进程--daemon <名称>(也可用环境变量 SABA_DAEMON)

例如 saba-chan-cli --daemon linux start terra 会启动名为 linux 的远程守护进程上的 terra 服务器。