1. 添加服务器

全新安装游戏服务器,或者把已有的服务器文件夹原样导入。

1. 添加服务器

添加服务器有两种方式:由 Saba-chan 从头下载服务器文件的作为新服务器添加,以及把已经在用的服务器文件夹原样接入的迁移现有服务器。两者都从应用上方服务器页面的 添加服务器 开始。

如果还没有任何游戏模块,请先在设置 → Saba 存储里获取想玩的游戏模块。官方模块有 Minecraft、Palworld、Project Zomboid、Terraria。


作为新服务器添加

Saba-chan
服务器Discord设置
守护进程机器人在线
+ 添加服务器
选择一个游戏,Saba-chan 会帮你准备好服务器。

新建服务器按步骤选择,没有可选项的步骤会被跳过。

  1. 点 添加服务器,选择作为新服务器添加。
  2. 选择游戏。不能在这台电脑上运行的游戏会显示 此系统不支持,无法选择。
  3. 服务器类型和版本:如果游戏有服务器类型(例如 Minecraft 的 Vanilla、Paper、Fabric 等 11 种)和版本,请选择。不选版本则安装最新版本。如果有推荐配置,可以在这里选一个;不选则使用模块默认值创建。
  4. 服务器文件位置:选择 Saba-chan 文件夹(推荐)或 其他文件夹。其他文件夹必须是空的,删除服务器后该文件夹里的文件仍会保留。已经装有服务器文件的文件夹,请用下面的迁移现有服务器接入。
  5. 运行方式:由 Saba-chan 管理(推荐)由 Saba-chan 接管服务器进程,可使用控制台、日志和自动重启。自行管理 只由 Saba-chan 启动服务器并查看是否在运行,无法使用 Saba-chan 控制台,在 Windows 上服务器会出现在新的控制台窗口中。
  6. 名称和端口:设置服务器名称。起初填入的是游戏模块名称,重名时会从 -2 开始往后加编号。名称在 Discord 里叫这台服务器时也会用到。端口由 Saba-chan 选好,不会与其他服务器冲突,也可以修改。如果有同名、使用其他服务器所用文件夹、或使用相同端口的服务器,会在这里提醒。
  7. 确认:查看所选内容后点 添加服务器。像 Minecraft 这样有协议(EULA)的游戏,需要你阅读原文后亲自勾选。Saba-chan 不会替你同意协议。
  8. Saba-chan 会下载并安装游戏服务器文件。进度显示在服务器列表里。

小提示:

  • 端口是游戏用来接受玩家连接的编号。之后可以在设置标签页修改。
  • Palworld 和 Project Zomboid 通过 SteamCMD(Steam 提供的服务器文件下载工具)获取服务器文件。如果需要的扩展没有开启,会提示你开启。
  • 选择 Saba-chan 文件夹 时,服务器文件、世界和备份保存在 %APPDATA%\saba-chan\instances\ 下每台服务器各自的文件夹里。

迁移现有服务器

如果你已经在运行服务器,可以把它的文件夹接入 Saba-chan。迁移时可以选择让文件夹留在原处,还是移入 Saba-chan。

Saba-chan
服务器Discord设置
守护进程机器人在线
+ 添加服务器
添加实例
作为新服务器添加
选择游戏模块并从头创建新的服务器实例。
迁移现有服务器
将现有游戏服务器目录导入到 saba-chan 实例中。
  1. 点 添加服务器,选择迁移现有服务器。
  2. 在源文件夹选择原来的服务器文件夹,点 开始扫描。
  3. Saba-chan 识别出是哪个游戏后会显示自动检测。识别不出来的话,从列表里自己选择游戏模块。
  4. 设置名称,在服务器文件夹中选择 保留在原位置 或 移入 saba-chan,然后点 执行迁移。
选项服务器文件在 Saba-chan 中删除服务器时
保留在原位置(默认)留在原文件夹只断开关联,文件夹里的游戏文件保留
移入 saba-chan移到 Saba-chan 的实例文件夹中服务器文件也一起删除
  • 只能在同一个驱动器内移动。其他驱动器上的文件夹请用 保留在原位置 迁移。游戏放在服务器文件夹之外的数据(例如 Project Zomboid 的存档文件夹)不会移动。
  • 在 Saba-chan 之外启动的服务器,请在迁移前停止。如果还在运行,会提示你先停止。
  • 如果游戏模块支持,Saba-chan 会在迁移时保存游戏设置文件的原样。删除迁移来的服务器时,选择 恢复设置并移除 会恢复到迁移前的设置,选择 保留当前设置并移除 则保留现在的设置。无论哪种,Saba-chan 的记录、日志和备份都会删除。
  • 新建的服务器在删除时,整个服务器文件夹都会被删掉。

在终端里操作

同样的事也能用 CLI 完成,需要的信息会依次询问。

saba-chan-cli server add                       # 新服务器(会询问游戏、服务器类型、版本、推荐配置、名称和协议)
saba-chan-cli server add 帕鲁 -m palworld --from "D:\Servers\palworld"   # 导入已有文件夹
saba-chan-cli server add 帕鲁 -m palworld --from "D:\Servers\palworld" --move   # 移入 Saba-chan

删除迁移来的服务器时想保留现在的游戏设置,请用 saba-chan-cli server remove 帕鲁 --keep-settings。