4. Zusatzfunktionen des Discord-Bots

Nutzen Sie die Singende, Sprechende und Vorlesende Saba-chan, das Status board, Befehle zur Verwaltung des Discord-Servers und die Suche nach Spielstatistiken.

4. Zusatzfunktionen des Discord-Bots

Neben Spielserver-Befehlen hat der Saba-chan-Bot noch weitere Funktionen. Sie laufen in der Saba-chan-Cloud und lassen sich, sofern es nicht um die Steuerung von Spieleservern geht, auch auf Discord-Servern ohne verbundenen PC nutzen.

FunktionPC verbunden
Singende Saba-chan, Vorlesende Saba-chan, Emoji-Upscaling, Befehle zur Serververwaltung, Spielstatistikennicht nötig
Sprechende Saba-channicht nötig (zur Steuerung von Spieleservern nötig)
Status board, Kanäle für Hinweise und Spielchatnötig

Auf einem Discord-Server ohne verbundenen PC ändern der Besitzer des Discord-Servers oder Personen mit der Berechtigung Server verwalten die Sprache, die Kanäle für Sprechende und Singende Saba-chan, die Einstellungen der Sprechenden und der Vorlesenden Saba-chan sowie das Emoji-Upscaling. Das geht mit dem Discord-Befehl /saba oder im Tab Discord von Saba-chan Web. Auf einem Discord-Server mit verbundenem PC ändern es die Person, die den PC verbunden hat, und der Besitzer des Discord-Servers.


Singende Saba-chan

Die Singende Saba-chan spielt der Musikserver in der Saba-chan-Cloud ab. Auf Ihrem PC läuft dafür nichts Zusätzliches, und die Musik läuft auch dann weiter, wenn Ihr PC aus ist.

#musikUnser Server
Saba-chanAPP
♪ Warte auf Musik...Gib einen Songtitel oder einen YouTube-Link ein!
➕ Hinzufügen
  1. Betreten Sie zuerst einen Sprachkanal.
  2. Senden Sie in einem beliebigen Kanal Saba-chan play Songtitel (oder einen Link zu YouTube, SoundCloud, Spotify oder Apple Music). Saba-chan kommt in Ihren Sprachkanal und spielt ihn ab. Titel von Spotify und Apple Music sucht sie auf YouTube und spielt dort denselben Titel; Alben und Playlists stellt sie mit bis zu 100 Titeln in die Warteschlange.
  3. Für einen eigenen Kanal der Singenden Saba-chan senden Sie dort /saba assign kind:Singende Saba-chan (nur für die oben genannten Personen, die Einstellungen ändern dürfen). Im Kanal der Singenden Saba-chan genügt der Songtitel ohne Präfix, und ein Player zeigt den aktuellen Song und die Warteschlange. Normale Nachrichten in diesem Kanal werden gelöscht; nutzen Sie ihn also nur für Musik. Hat Saba-chan in diesem Kanal nicht die Berechtigung Nachrichten verwalten, kann sie Nachrichten nicht löschen, und der Player zeigt einen Hinweis dazu.
  4. Während der Wiedergabe steuern Sie mit zwei Reihen von Symbolschaltflächen im Player. Oben: vorheriger Song, Pause, nächster Song, Radio (spielt ähnliche Songs weiter) und Stopp; unten: Warteschlange bearbeiten, leiser, lauter und Menü. Läuft kein Song, zeigt der Player nur die Anleitung, und Songs fügen Sie hinzu, indem Sie Titel oder Link in den Kanal eingeben. Tippen Sie auf den Namen der Person, die einen Song hinzugefügt hat, öffnet sich ihr Discord-Profil; Songs, die das Radio hinzugefügt hat, tragen ein Radio-Symbol und „automatisch hinzugefügt“. Ob Radio und Lautstärkeangleichung an sind, zeigen Schalter unter der Fortschrittsleiste. Die Lautstärkeangleichung misst die Lautstärke jedes Songs und gleicht alle auf denselben Pegel an (bei einem Song, den Sie zum ersten Mal hören, ab dem nächsten Mal, nachdem er ganz gelaufen ist).
  5. Ein Klick auf die Menü-Schaltfläche öffnet ein Fenster, das nur Sie sehen. Dort schalten Sie die Lautstärkeangleichung ein oder aus und legen eine Ausschaltzeit fest (nach diesem Song, nach 15 Minuten, 30 Minuten, 1 Stunde oder 2 Stunden). Ist die Zeit abgelaufen, hört Saba-chan den gerade laufenden Song zu Ende, stoppt und verlässt den Sprachkanal; die Restzeit steht unter der Fortschrittsleiste. Ändern können das nur Personen, die im Sprachkanal zuhören. Während der Wiedergabe steht der aktuelle Songtitel im Status des Sprachkanals, in dem der Bot ist.
  6. Ein Klick auf die Schaltfläche „Warteschlange bearbeiten“ öffnet ein Fenster, das nur Sie sehen. Dort wählen Sie Songs aus und schieben sie an den Anfang, nach oben oder nach unten oder entfernen sie, und Sie können die ganze Warteschlange mischen. Von Ihnen hinzugefügte Songs kann jeder verschieben, entfernen oder mischen; sind Songs anderer Personen dabei, können das nur Personen mit der Saba-chan-Stufe Admin oder höher (auf nicht verbundenen Discord-Servern Personen mit der Berechtigung Server verwalten).
  7. Senden Sie search Songtitel, um aus den Suchergebnissen zu wählen.
BefehlWirkung
play / searchSong abspielen / aus den Ergebnissen wählen
pause · resume · next · prev · stopWiedergabe
queue · now · shuffle · repeat · radio · volume 50Warteschlange und Einstellungen

Die Singende Saba-chan ist von Anfang an eingeschaltet. Zum Ausschalten nutzen Sie in der App den Tab Singende Saba-chan des Discord-Servers. Auf Discord-Servern, auf denen sie eingeschaltet ist, gibt es auch den Slash-Befehl /music (Befehle). Mitglieder mit der Stufe Gesperrt können auch die Singende Saba-chan nicht nutzen.


Sprechende Saba-chan

Mit der Sprechenden Saba-chan unterhalten Sie sich in Discord mit Saba-chan. Sie antwortet auf Smalltalk, und wenn Sie um etwas bitten, wählt sie den passenden Serverbefehl und führt ihn für Sie aus.

#saba-chatUnser Server
haru21:10
Saba-chan was soll ich heute Abend essen?
Saba-chanAPP21:10
Heute ist es kühl, wie wäre es mit einer warmen Suppe?

Einrichten

  1. Öffnen Sie auf dem Bildschirm Discord → Saba-chan-Einstellungen der App und hinterlegen Sie einen KI-API-Schlüssel (eine geheime Zeichenfolge aus dem Konto eines KI-Anbieters wie OpenAI, Anthropic oder Google). Zu welchem Anbieter der Schlüssel gehört, erkennt Saba-chan selbst. Nur dieser PC und die Saba-chan-Cloud kennen den Schlüssel; er wird weder am Bildschirm noch in Discord wieder angezeigt. Die Kosten der Unterhaltungen werden über diesen Schlüssel abgerechnet. Bei einem Discord-Server ohne verbundenen PC tragen Sie den Schlüssel für diesen Server im Tab Discord von Saba-chan Web ein. Modell, Denkaufwand, Langzeitgedächtnis, Einmischen und Global erlaubte Tools, die Sie auf diesem Bildschirm festlegen, gelten gleichermaßen für alle Discord-Server.
  2. Schalten Sie sie für jeden Discord-Server ein. Aktivieren Sie im Tab Sprechende Saba-chan des Discord-Server-Bildschirms Sprechende Saba-chan auf diesem Server nutzen und wählen Sie die Tools, die auf diesem Server genutzt werden dürfen (Spieleserver, Websuche, Statistiken zu LoL, TFT und PUBG, MapleStory-Charaktere, Suche über mehrere Spiele, Alltagsinformationen, Bilderzeugung usw.). Ein neu verbundener Discord-Server ist ausgeschaltet und hat keine Tools eingeschaltet. Tools, die unter „Global erlaubte Tools“ gesperrt sind, lassen sich auf keinem Server einschalten. In Discord kann der Besitzer dasselbe mit /saba settings ändern.
  3. Senden Sie im gewünschten Kanal /saba assign kind:Sprechende Saba-chan oder wählen Sie ihn in der App unter Discord-Server → Tab Server verwalten → Saba-chan zuweisen. Die Sprechende Saba-chan unterhält sich nur in zugewiesenen Kanälen (bis zu 20). Es gibt eine Ausnahme, wenn ein API-Schlüssel hinterlegt ist: Nennt ein Präfix-Befehl in einem beliebigen Kanal einen Server oder Befehl, den Saba-chan nicht erkennt, ermittelt die Sprechende Saba-chan den passenden Befehl und versucht es erneut.

Benutzen

  • Sprechen Sie sie in einem zugewiesenen Kanal mit dem Präfix an. Zum Beispiel: Saba-chan wie geht es den Servern?
  • Befinden Sie sich in einem Sprachkanal, können Sie auch per Sprache Musik starten, etwa Saba-chan spiel Nachtbrief. Das entspricht der Eingabe eines Songs bei der Singenden Saba-chan und funktioniert daher nicht auf Discord-Servern, auf denen sie ausgeschaltet ist.
  • Ob vor der Ausführung per Bestätigungsknopf nachgefragt wird, stellen Sie im Tab Bot-Einstellungen des Discord-Servers in der Karte Rückfragen ein (anfangs wird bei allen Befehlen gefragt, Discord). Verwaltende Aktionen werden unabhängig von dieser Einstellung immer abgefragt. Den Knopf kann nur die anfragende Person drücken.
  • Was ausgeführt werden darf, ist die niedrigere von der Stufe der anfragenden Person und der Grenze für die Sprechende Saba-chan. Rechte ändern, Geheimnisse und das Anwenden von Saba-chan-Updates kann die Sprechende Saba-chan nicht.
  • Anfangs ist die Grenze für die Sprechende Saba-chan Gast (nur sichere Befehle), sie kann also nur Abfragen wie Status und Listen übernehmen. Damit sie Server starten und stoppen kann, klicken Sie im Tab Instanzen des Discord-Servers auf einen Server und setzen die Grenze unten im Bildschirm Befehle pro Stufe auf Benutzer oder höher. Das Bild oben zeigt den Ablauf, nachdem die Grenze auf Benutzer gesetzt wurde.
  • Schalten Sie die KI-Moderation ein (im Tab Sprechende Saba-chan des Discord-Servers oder mit /saba settings), behält die Sprechende Saba-chan den Chat dieses Discord-Servers im Blick. Schreibt dieselbe Person in kurzer Zeit massenhaft Nachrichten (Spam) oder Texte, die nach Werbung für Coins, Aktien-Signalgruppen oder illegale Angebote aussehen, prüft die KI noch einmal; hält sie die Nachricht für schädlich, schickt sie ausschließlich dem Serverbesitzer oder den Admins unter den Personen, die einen PC mit diesem Server verbunden haben, per Discord-DM die Meldung „Mit dieser Person stimmt etwas nicht“ samt Erwähnung der Person und Link zur Nachricht. In Kanälen der Sprechenden Saba-chan, in denen Einmischen eingeschaltet ist, prüft Saba-chan den Chat ohnehin beim Lesen der Unterhaltung mit, ohne Wortliste und ohne zusätzliche KI-Aufrufe. Nachrichten werden weder gelöscht noch wird jemand sanktioniert. Nachrichten von Admins und von Personen mit der Berechtigung „Nachrichten verwalten“ werden nicht beachtet. Die KI wird nur bei verdächtigen Nachrichten gerufen (höchstens 20-mal pro Stunde und Server), und die Kosten werden über den hinterlegten API-Schlüssel abgerechnet. Anfangs ist sie ausgeschaltet.
  • Im Server-Prompt im Tab Sprechende Saba-chan des Discord-Servers können Sie Ton oder Anreden festhalten, die sie auf diesem Discord-Server verwenden soll. Mit Vorlage einfügen fügen Sie ein Gerüst mit den Punkten ein, die Sie ausfüllen können.

Status board

Im Status-board-Kanal erscheint für jeden laufenden Server eine Karte. Sie zeigt das Spielbanner, den Servernamen, die Laufanzeige, die Spielerzahl und die Laufzeit; ändern sich Spielerzahl oder Laufzeit, wird dieselbe Karte aktualisiert. Wird ein Server gestoppt, verschwindet seine Karte, und läuft gar kein Server, bleibt nur eine Hinweiszeile.

  1. Senden Sie in dem Kanal, der das Status board werden soll, /saba assign kind:Status board (die Person, die den PC verbunden hat, oder der Besitzer des Discord-Servers). Erneutes Senden hebt die Zuweisung auf.
  2. Die Spielerzahl wird aus den Beitritts- und Austrittseinträgen der Serverkonsole gezählt. Es werden keine Befehle an den Server gesendet, um sie abzufragen, daher wird das Serverlog nicht unübersichtlich.
  3. Es erscheinen nur Server, die für diesen Discord-Server freigegeben sind. Bei mehreren PCs steht unter der Karte, von welchem PC der Server stammt.
  4. Auch am Kanal steht der Name des gerade laufenden Spiels (der Spielname, nicht der Servername). Bei Textkanälen steht er im Kanalthema, bei Sprachkanälen im Kanalstatus. Wegen einer Discord-Beschränkung ändert sich das Thema eines Textkanals höchstens alle 5 Minuten. Der Bot braucht dafür in diesem Kanal die Berechtigung Kanäle verwalten (bei einer neuen Einladung erhält er sie mit; wurde er früher eingeladen, geben Sie sie ihm in diesem Kanal oder laden Sie ihn erneut ein).

Vorlesende Saba-chan

Die Vorlesende Saba-chan liest Ihre Chatnachrichten in einem Sprachkanal laut vor. Praktisch, wenn Sie kein Mikrofon nutzen können.

  1. Betreten Sie einen Sprachkanal und senden Sie dann in dem Kanal, in dem Sie schreiben wollen, /tts. Ab dann liest Saba-chan Ihre Nachrichten aus diesem Kanal in Ihrem Sprachkanal vor. Senden Sie /tts erneut, wird das Vorlesen beendet.
  2. Schalten Sie es in einem Spielchat-Kanal ein, wird auch der Spielchat vorgelesen, der in diesen Kanal kommt.
  3. Vorgelesene Nachrichten werden gelöscht. Hat der Bot in diesem Kanal nicht die Berechtigung Nachrichten verwalten, löscht er nicht und weist beim Einschalten einmal darauf hin.
  4. Nachrichten, die mit dem Präfix beginnen, werden zuerst als Befehl behandelt. Nur wenn es kein Befehl ist, werden sie vorgelesen.
  5. Verlassen Sie den Sprachkanal, endet das Vorlesen. Spielt die Singende Saba-chan gerade, hören Sie sie zusammen mit der Musik.
  • Eine Nachricht wird bis zu 100 Zeichen gelesen, pro Person bis zu 500 Zeichen pro Minute und 15000 Zeichen pro Stunde. Überschüssige Nachrichten bleiben stehen, und nur Sie werden benachrichtigt.
  • Pro Discord-Server legen Sie Lautstärke (10–150 %), Tempo (0,8–1,5-fach) und Tonhöhe (−6 bis +6 Halbtöne) fest sowie, wann „Name,“ vor die Nachricht gesetzt wird (immer, wenn mehrere Personen vorlesen lassen, nie). Ändern Sie das in der App unter Discord-Server → Tab Vorlesende Saba-chan oder mit dem Discord-Befehl /saba reading.
  • Liest oder singt Saba-chan gerade in einem anderen Sprachkanal, lässt sich das Vorlesen nicht einschalten.

Emoji-Upscaling

Schalten Sie unter /settings › 🌐 Language & commands Emoji upscale ein, ersetzt Saba-chan Nachrichten, die nur ein einzelnes benutzerdefiniertes Emoji enthalten, durch ein großes Bild. Zwei benutzerdefinierte Emojis werden zu einem zusammengefügten Bild. Sticker bleiben unverändert. Anfangs ist die Funktion ausgeschaltet, und der Bot braucht in diesem Kanal die Berechtigungen Nachrichten verwalten und Links einbetten. Details zum Verhalten stehen unter Befehle.


Befehle zur Verwaltung des Discord-Servers

Befehle zur Verwaltung des Discord-Servers. Nutzen kann sie, wer die jeweils passende Discord-Berechtigung hat oder auf einem Server mit verbundenem PC die Saba-chan-Stufe Admin oder höher. Dasselbe erledigen Sie auch in der App unter Discord-Server → Tab Server verwalten.

BefehlWirkungNötige Discord-Berechtigung
/clear [count] [member] [period]Löscht Nachrichten dieses Kanals auf einmal, beginnend mit den neuesten (ohne Anzahl bis zu 1000). Angeheftete Nachrichten und Panels wie der Saba-chan-Player oder das Status board bleibenNachrichten verwalten
/autoclear keep:<Zeitraum>Löscht in diesem Kanal alle 15 Minuten Nachrichten, die älter als die Aufbewahrungsdauer (1 Stunde bis 7 Tage) sind. Mit Aus schalten Sie es abNachrichten verwalten
/mute member:<Mitglied> duration:<Dauer> [reason]Sperrt Chat und Sprache eines Mitglieds (Discord-Timeout, auch unbefristet möglich). Mit Aufheben heben Sie es auf. Auch die Präfix-Befehle Saba-chan mute @Mitglied 1h und Saba-chan unmute funktionierenMitglieder mit Timeout belegen
/lock [duration]Sperrt diesen Kanal, sodass nicht mehr geschrieben werden kann. Mit Aufheben geben Sie ihn freiKanäle verwalten
/slowmode interval:<Intervall>Ändert den Slowmode dieses KanalsKanäle verwalten

Discord kann Nachrichten, die älter als 14 Tage sind, nicht auf einmal löschen; /clear löscht solche Nachrichten daher nur bis zu 50 pro Vorgang. Der Bot braucht dieselben Berechtigungen.


Temporäre Sprachräume

Lege in /settings › 🔊 Temporäre Sprachräume einen Raum-Erstellen-Kanal (Sprachkanal) fest. Wer ihn betritt, bekommt in derselben Kategorie einen eigenen Sprachraum und wird sofort dorthin verschoben. Ist niemand mehr drin, verschwindet der Raum.

  • Der Raumbesitzer wechselt über das Bedienfeld im Raum-Chat zwischen öffentlich · gesperrt · geheim. Ein gesperrter Raum steht in der Liste, ist aber nicht betretbar; ein geheimer verschwindet aus der Liste (Personen mit Discord-Administratorrecht sehen ihn trotzdem).
  • Einladen erlaubt der Person den Zutritt und postet im Raum-Chat einen Hinweis mit Erwähnung, der beim Betreten oder nach 10 Minuten gelöscht wird. Auch per Rechtsklick auf ein Mitglied → Apps → Invite to my room. Es werden keine DMs verschickt.
  • Wer vor einem gesperrten Raum steht, kann im Bedienfeld Anklopfen; der Besitzer lässt ihn im Raum-Chat herein oder lehnt ab.
  • Rauswerfen, Raum übergeben, Name und Personenlimit ändern sind ebenfalls im Bedienfeld. Verlässt der Besitzer den Raum, wird die Person Besitzer, die von den Übrigen zuerst da war.
  • Der Bot braucht Kanäle verwalten und Mitglieder verschieben. Auf Servern, die Saba-chan früher eingeladen haben, gib ihrer Rolle zusätzlich Mitglieder verschieben.

Nachrichten übersetzen

  • Rechtsklick auf eine Nachricht → Apps → Translate with Saba-chan zeigt die Übersetzung in deiner Discord-Sprache, nur für dich. Standardmäßig an.
  • Schalte in /settings › 🌐 Übersetzung die Flaggen-Übersetzung ein: Reagierst du mit einer Flagge (🇯🇵, 🇺🇸 …), antwortet Saba-chan mit der Übersetzung in die Landessprache. Pro Nachricht und Sprache gibt es eine Antwort. Standardmäßig aus.
  • Server mit API-Schlüssel der sprechenden Saba-chan übersetzen mit dem Modell dieses Schlüssels und zahlen darüber. Ohne Schlüssel gibt es die gemeinsame kostenlose Übersetzung bis 3.000 Zeichen pro Tag (Rücksetzung um 6 Uhr japanischer Zeit).

Spielstatistiken suchen

Mit /stats game:<Spiel> name:<Spitzname> sehen Sie die Statistiken zu Spielen wie League of Legends, PUBG, MapleStory, Eternal Return oder Overwatch 2 als Karte. Auf Discord-Servern, auf denen die Sprechende Saba-chan eingeschaltet ist, fügt sie einen kurzen Kommentar an. Unterstützte Spiele und Namensformate stehen unter Befehle.