Команды

Полный список команд игровых серверов и собственных команд Saba-chan (включая слэш-команды) и способ зарегистрировать псевдонимы как личные сокращения.

Команды игровых серверов

Базовый синтаксис

Saba-chan <server> <command> [args…]
  • Префикс по умолчанию — Saba-chan. Его можно изменить для каждого сервера Discord на вкладке Настройки бота (Префикс команд) в разделе «Серверы Discord» приложения. Значение по умолчанию зависит от языка бота на этом сервере Discord (если не задан — от языка приложения на ПК) (корейский 사바쨩, японский サバちゃん, иначе Saba-chan).
  • После префикса обязательно должен идти пробел. Что-то вроде Saba-chanx не распознаётся как команда.
  • <server> — это имя экземпляра, псевдоним сервера либо имя или псевдоним модуля. Бот ищет их в порядке имя экземпляра → псевдоним сервера → псевдоним модуля. Примеры: minecraft, mc, 마크, …
  • Если у вас несколько серверов одной игры, псевдоним модуля не может указать на какой-то один из них, поэтому используйте имя экземпляра или псевдоним сервера.
  • <command> — действие, определённое в модуле. Примеры: start, 시작, say, 말, …
  • Некоторые команды работают без указания сервера (глобальные команды). См. Глобальные команды ниже.

Регистр букв не учитывается. START, Start и start — одно и то же.

Бот разбирает сообщение в таком порядке:

  1. Проверяет префикс + пробел.
  2. Сначала проверяет пасхалки и команды Поющей Saba-chan (они обрабатываются прямо на ретрансляторе).
  3. Всё остальное отправляет в Saba-chan на вашем ПК. Он сначала проверяет глобальные команды (help, list), а иначе трактует сообщение как <server> <command>.
  4. Если Saba-chan не распознал ввод, а на этом сервере Discord включена Говорящая Saba-chan, она превращает его в точную команду и пробует ещё раз.

Те же команды доступны и как слэш-команды, /<имя сервера>. В поле command выберите команду, доступную на этом сервере, затем заполните появившееся поле args. Discord сам показывает команды и варианты аргументов, доступные вашему уровню.

Глобальные команды

Команды, которые можно выполнить без указания сервера. Их может использовать любой, у кого не уровень «Запрещён».

КомандаДействие
Saba-chan help / Saba-chan 도움 / Saba-chan 도움말Показывает справку, а также модули и псевдонимы, доступные на этом сервере Discord
Saba-chan list / Saba-chan 목록Список серверов, которыми может управлять бот, с их состоянием
Saba-chan <server>Показывает команды, доступные для этого сервера

Можно ограничить, какие экземпляры видны на каждом сервере Discord (узле). На сервере с ограничением даже list показывает только разрешённые экземпляры. Настраивается на вкладке Discord → Серверы Discord → Экземпляры приложения.

Команды, общие для всех модулей

Три команды, которые Saba-chan обрабатывает по умолчанию, независимо от типа модуля.

АнглийскаяДействиеКорейские псевдонимы (встроенные)
startЗапуск сервера시작, 실행, 켜기
stopОстановка сервера정지, 끝내기, 끄기
statusТекущее состояние상태, 상황, 확인

Примеры:

Saba-chan minecraft start
Saba-chan 마크 시작
Saba-chan palworld stop
Saba-chan 팰월드 상태

Команды модулей (команды игровой консоли)

Каждый игровой модуль определяет собственные команды в [[commands.fields]] файла module.toml и задаёт им псевдонимы в [aliases.commands]. Эти команды проходят через Saba-chan на вашем ПК в консоль игрового сервера (stdin); Palworld использует свой REST API.

Уровень риска команды определяет нужный для неё уровень прав (пресет по умолчанию: Безопасная = Гость, Осторожно = Пользователь, Опасная = Админ). Нужна ли кнопка подтверждения перед выполнением, определяют настройки уточняющих вопросов сервера Discord (сначала — только для опасных команд, Discord-бот §5).

Ниже — сводка по четырём играм с официальными модулями. Корейские псевдонимы — это значения по умолчанию из пакетов модулей; пользователи могут добавлять свои (см. Собственные сокращения).

Minecraft (псевдонимы модуля: 마인크래프트, 마크, mc, minecraft)

КомандаКорейские псевдонимыОписаниеРиск
say말, 채팅, 메시지ОбъявлениеБезопасная
give지급, 줘, itemВыдать предметОпасная
save-all저장Сохранить мирБезопасная
save-flushНетСбросить на дискБезопасная
save-offНетВыключить автосохранениеОсторожно
save-onНетВключить автосохранениеБезопасная
listНетСписок игроковБезопасная
weather날씨, 웨더Сменить погодуОпасная
difficulty난이도, 어려움Сменить сложностьОпасная
gamemode겜모드, 게임모드Сменить режим игрыОпасная
time시간Установить времяОпасная
tp텔레포트, 이동ТелепортацияОпасная
kick킥, 추방Выгнать игрокаОпасная
ban밴, 차단Забанить игрокаОпасная
pardon언밴, 해제РазбанитьОпасная
op오피Назначить операторомОпасная
deop디옵Снять оператораОпасная
whitelist화이트리스트, 화리Белый списокОпасная
seedНетПоказать сидБезопасная

Palworld (псевдонимы модуля: 팰월드, 팔월드, pw, palworld)

КомандаКорейские псевдонимыОписаниеРиск
announce공지, 공지사항, 알림ОбъявлениеБезопасная
info정보, 인포ИнформацияБезопасная
players플레이어, 접속자, 유저Список игроковОсторожно
metricsНетМетрикиБезопасная
settingsНетПросмотр настроекБезопасная
save저장Сохранить мирБезопасная
shutdown종료, 셧다운ОстановкаОпасная
kick킥, 강퇴, 추방Выгнать игрокаОпасная
ban밴, 차단, 영구밴Забанить игрокаОпасная
unban언밴, 차단해제РазбанитьОпасная

Project Zomboid (псевдонимы модуля: 좀보이드, 프로젝트 좀보이드, 프좀, pz, zomboid, project zomboid)

КомандаКорейские псевдонимыОписаниеРиск
servermsg공지, 공지사항, 알림, 메시지ОбъявлениеБезопасная
players플레이어, 접속자, 유저Список игроковБезопасная
save저장, 세이브Сохранить мирБезопасная
kick킥, 강퇴, 추방Выгнать игрокаОпасная
banuser밴, 차단, 영구밴Забанить игрокаОпасная
unbanuser언밴, 차단해제РазбанитьОпасная
adduser유저추가, 계정추가Добавить пользователяОпасная
setaccesslevelНетУстановить уровень доступаОпасная
teleportНетТелепортацияОсторожно
teleporttoНетТелепортация по координатамОсторожно
createhordeНетСоздать орду зомбиОпасная
godmodНетРежим богаОпасная
invisibleНетНевидимостьОпасная
startrainНетНачать дождьОсторожно
stoprainНетОстановить дождьОсторожно
chopperНетСобытие с вертолётомОсторожно
gunshotНетЗвук выстрелаОсторожно
additemНетВыдать предметОпасная
addxpНетВыдать опытОпасная
showoptionsНетПоказать параметрыБезопасная
reloadoptionsНетПерезагрузить параметрыОпасная
changeoptionНетИзменить параметрОпасная
quit종료, 셧다운ОстановкаОпасная

Terraria (псевдонимы модуля: 테라리아, 테라, terraria)

КомандаКорейские псевдонимыОписаниеРиск
helpНетСправкаБезопасная
playing접속자, 플레이어, 목록Список игроковБезопасная
clearНетОчистить консольБезопасная
save저장Сохранить мирБезопасная
say말, 공지, 채팅ОбъявлениеБезопасная
versionНетВерсияБезопасная
timeНетИгровое времяБезопасная
portНетПортБезопасная
maxplayersНетМаксимум игроковБезопасная
motdНетСообщение дняБезопасная
passwordНетПоказать парольОсторожно
dawnНетРассветОсторожно
noonНетПолденьОсторожно
duskНетЗакатОсторожно
midnightНетПолночьОсторожно
settleНетУспокоить водуОсторожно
seedНетПоказать сидБезопасная
kick킥, 추방Выгнать игрокаОпасная
ban밴, 차단Забанить игрокаОпасная
exit-nosaveНетОстановка без сохраненияОпасная

Собственные модули работают так же. Если разработчик модуля регистрирует команды в module.toml согласно руководству по модулям, они автоматически появляются в справке бота, слэш-командах и системе псевдонимов.

Собственные сокращения

Слова, которыми называют сервер и его команды, задаются для каждого сервера отдельно. Меняйте их на вкладке Discord экрана сервера в приложении; после сохранения они действуют сразу, перезапуск не нужен. Эти слова принадлежат серверу, поэтому на всех подключённых серверах Discord сервер называется одними и теми же словами.

Слова для названия сервера

Добавляйте слова в поле Слова для названия сервера. Сервер можно называть по его имени и без этого; если это единственный сервер данной игры, его можно называть также по названию игры (например, 마크) и по псевдонимам модуля (в приложении они показаны как По умолчанию:).

  • Слово — от 1 до 32 символов без пробелов, не более 10 слов в каждом поле.
  • Если слово совпадает с именем, ID или словом другого сервера, с именем модуля, названием игры или псевдонимом модуля либо с зарезервированным словом вроде help, 도움말, list, 목록, оно не сохраняется, а в приложении показывается причина.

Слова для названия команды

На том же экране добавляйте слова для каждой команды. Они ставятся перед псевдонимами из модуля, а исходное имя команды работает всегда. Псевдонимы команд Поющей Saba-chan здесь изменить нельзя.

Если у вас несколько серверов одной игры

Если серверов одной игры несколько, по названию игры нельзя определить, какой из них имеется в виду, поэтому удобно задать каждому серверу свои слова.

Псевдонимы на уровне пакета (для разработчиков модулей)

Чтобы встроить корейские псевдонимы по умолчанию в созданный вами модуль, добавьте в module.toml следующее. Псевдонимы могут указывать только на команды, определённые в [[commands.fields]] (или на встроенные start/stop/status).

[aliases]
module_aliases = ["내게임", "ig", "mygame"]

[aliases.commands]
start = { aliases = ["시작", "켜기"], description = "Start the server" }
custom_thing = { aliases = ["뭐시기", "그거"], description = "Do the thing" }

Каждый псевдоним должен быть одним словом без пробелов. Текстовые команды делятся на слова по пробелам, поэтому псевдоним с пробелом использовать нельзя. Подробности о разработке модулей — в руководстве по разработке модулей.

Права на экземпляры для отдельных узлов

Когда к одному Saba-chan подключено несколько серверов Discord (= узлов ретранслятора), можно ограничить, какими экземплярами может управлять каждый сервер Discord.

На вкладке Discord → Серверы Discord → Экземпляры приложения выберите Только выбранные. Это сохраняется в nodeSettings как список ID экземпляров:

{
  "relay": {
    "nodeSettings": {
      "<guildId>": {
        "allowedInstances": ["<instance ID>", "<instance ID>"]
      }
    }
  }
}

На сервере Discord с ограничением команда list показывает только разрешённые экземпляры, слэш-команды создаются только для них, а на серверы вне списка бот отвечает, что они не найдены.


Команды Saba-chan

Слэш-команды Saba-chan

Это собственные команды Saba-chan, которые появляются, когда в Discord ввести /. Команды /<server> для управления игровыми серверами описаны выше, в разделе Команды игровых серверов. Где их можно использовать, зависит от состояния подключения сервера.

Если в настройках сервера Discord отключить префикс saba, подкоманды /saba … ниже разворачиваются в корневые команды: /status, /permission и так далее. Даже в развёрнутом виде команды управления сервером видны только тем, у кого есть права управления сервером. Вид меняется для каждого сервера в настройках сервера Discord в приложении (или командой CLI bot slash).

На подключённом сервере (/saba …)

КомандаКтоДействие
/saba statusВсеСостояние ПК, подключённого к этому серверу
/saba connect [code]Право управления серверомПодключает ПК по коду сопряжения из приложения. Если код не указан, сразу подключает все ПК, привязанные к этому аккаунту (какие серверы использовать, выбирается в приложении). Если аккаунт новый, сначала регистрация
/saba disconnectПодключивший, владелец сервераОтключает ПК от этого сервера
/saba permission level [user]ПодключившийЕсли выбрать пользователя, задаёт его уровень команд; если нет, задаёт уровень сервера по умолчанию. Для выбранного пользователя можно также выбрать Снять
/saba sleepПодключившийУсыпляет Saba-chan на этом сервере (игнорирует все сообщения)
/saba wakeПодключившийБудит уснувшую Saba-chan
/saba assign kindПодключивший, владелец сервераНазначает текущий канал одним из типов: Говорящая Saba-chan, Поющая Saba-chan, Оповещения, Игровой чат, Status board. Повторный запуск в уже назначенном канале снимает назначение
/saba language languageПодключившийЯзык, на котором Saba-chan отвечает на этом сервере (авто = язык приложения или сервера)
/saba big-emoji stateПодключивший, владелец сервераВключает или выключает увеличение пользовательских эмодзи (по умолчанию выключено)
/saba settingsПодключившийНастройки Говорящей Saba-chan на этом сервере
/saba readingПодключившийГромкость, скорость и высота голоса Читающей Saba-chan на этом сервере и обращение по имени
/saba webВсеСсылка на Saba-chan веб (5 минут, одноразовая, видна только вам)
/saba updateПодключившийОбновляет Saba-chan на подключённом ПК
/saba helpВсеКак пользоваться и список команд, доступных здесь

sleep показывается в списке только пока бот бодрствует, а wake — только пока спит. На сервере, к которому ещё не подключён ПК, видны только connect, assign, language, settings, reading, web, big-emoji и help, причём вместо «подключившего» их используют владелец сервера Discord или участник с правами управления сервером (assign — только для Говорящей и Поющей Saba-chan, Discord-бот §2.5).

Контекстное меню участника: щёлкните участника сервера правой кнопкой → Приложения → Изменить уровень Saba-chan, чтобы выбрать уровень команд этого человека (только на сервере с подключённым ПК и только подключивший).

Увеличение эмодзи (/settings › Language & commands › Emoji upscale)

Когда функция включена, сообщение, в котором есть только одно пользовательское эмодзи без текста, Saba-chan удаляет и публикует заново как крупную картинку с именем и аватаром отправителя. Если сообщение было ответом, картинка публикуется как ответ на то же сообщение. Если отправлены ровно два пользовательских эмодзи, они публикуются одной картинкой, склеенной без зазора в порядке отправки. Если среди них есть анимированные, получается GIF, где они движутся вместе, а более короткое повторяется (до 10 секунд). Обычные эмодзи (😀) и стикеры остаются как есть. Поскольку исходное сообщение приходится удалять, у бота должны быть права Управлять сообщениями и Прикреплять ссылки в этом канале; без них ничего не происходит.

Функции каналов (/saba assign)

Если выполнить /saba assign kind:<тип> в канале, этот канал становится каналом соответствующей функции. Повторный запуск с тем же типом в том же канале снимает назначение (выбрать тип можно и на вкладке Управление сервером → Назначения Saba-chan сервера Discord в приложении). Оповещения, игровой чат и панель состояния назначаются только на сервере с подключённым ПК. У канала может быть только один тип.

ТипКаналовЧто делает
Говорящая Saba-chanНесколько (до 20)Saba-chan понимает сообщения в этом канале с помощью ИИ и отвечает; Говорящая Saba-chan общается только в таких каналах
Поющая Saba-chanОдинМузыкальные команды вводятся без префикса. Обычные сообщения удаляются, поэтому используйте канал только для музыки (см. Канал Поющей Saba-chan ниже)
ОповещенияОдинСообщает о сбоях сервера и неожиданных запусках, обновлениях, результатах бэкапов и предупреждениях о плановых перезапусках. К оповещению о сбое добавляется кнопка Перезапустить
Игровой чатОдинПересылает в этот канал чат внутри игрового сервера. Приходит чат только тех серверов, у которых включена пересылка чата; отправляется отдельно от канала оповещений
Status boardОдинДержит по одной карточке на каждый запущенный сервер и обновляет её при каждой смене состояния

Панель состояния (Status board) держит по одной карточке на каждый запущенный сервер. На карточке видны баннер игры (только у игр с баннером), имя сервера, индикатор «запущен», число игроков и время работы; если ПК несколько, добавляется имя ПК. Показываются только серверы, открытые для этого сервера Discord (вкладка Экземпляры в приложении); когда сервер останавливается или ПК уходит в офлайн, карточка удаляется. Если запущенных серверов нет, остаётся одна карточка «Нет открытых серверов». Название запущенной игры показывается также в теме канала (для голосового канала — в статусе канала), если у бота есть право управлять каналом. Карточками в канале панели состояния управляет бот, поэтому используйте его только для этого. При перезапуске бота он удаляет свои сообщения в этом канале и публикует карточки заново.

Команды моего аккаунта (/mysaba …)

Если установить Saba-chan в свой аккаунт Discord (к ответу об успешном подключении прилагается кнопка со ссылкой на установку), команды работают на любом сервере и в любом ЛС. Они относятся к вашему ПК, поэтому не вынесены в серверную /saba, а ответ виден только вам.

КомандаДействие
/mysaba webСсылка на Saba-chan веб (5 минут, одноразовая). То же, что /saba web
/mysaba my-pcsСписок ПК, привязанных к вашему аккаунту. Переименование и удаление
/mysaba agentПросмотр и отключение ИИ-агентов, подключённых к вашему аккаунту

В ЛС с ботом Saba-chan используются /saba status, connect, web, my-pcs, agent и help (с тем же действием).

Поющая Saba-chan /music

/music content:<название или ссылка на трек, либо действие>. Есть на серверах, где включена Поющая Saba-chan. Подробности — ниже, в разделе Команды Поющей Saba-chan.

Статистика игроков /stats

/stats game:<игра> name:<ник> [platform:<сервер или платформа>]. Находит статистику и показывает сводную карточку; на серверах с включённой Говорящей Saba-chan добавляет короткий комментарий. В полях игры и платформы при вводе букв появляются подходящие варианты (недавно использованные игры — первыми).

  • Поддерживаемые игры: League of Legends, Teamfight Tactics (TFT), PUBG: BATTLEGROUNDS, MapleStory, Lost Ark, EA SPORTS FC Online, Sudden Attack, KartRider Rush+, Clash Royale, Clash of Clans, Brawl Stars, Fortnite, Apex Legends, Eternal Return, Overwatch 2, Dota 2, Genshin Impact, Roblox. Игру можно найти и по псевдониму (например, 롤 для League of Legends).
  • Формат поля name зависит от игры: для League of Legends и TFT — Имя#Тег, для Overwatch — BattleTag, для Genshin Impact — UID, для игр Supercell — #Тег.
  • Для League of Legends и TFT перед name можно указать сервер: KR Имя#Тег, [kr] Имя#Тег, kr:Имя#Тег. Если не указать, выбирается сервер, подходящий вашему языку Discord.
  • Если на сервере включён параметр Результаты поиска видны только мне, ответ видит только тот, кто вызвал команду.

Читающая Saba-chan /tts

Зайдите в голосовой канал и отправьте /tts в канале, где собираетесь писать: Saba-chan будет читать ваши сообщения из этого канала в вашем голосовом канале. Повторная отправка выключает чтение, оно выключается и когда вы выходите из голосового канала. Заполнять ничего не нужно.

  • Если включить её в канале игрового чата, она читает и игровой чат, приходящий в этот канал.
  • Прочитанные сообщения удаляются (если у бота есть право управлять сообщениями). Сообщение, начинающееся с префикса, читается, только если оно не является командой.
  • Читается не более 100 символов в сообщении, а на одного человека — не более 500 символов в минуту и 15000 символов в час. Сообщения сверх лимита остаются в канале, и вас уведомляют об этом так, что видите только вы.
  • Громкость, скорость, высоту голоса и добавление «Имя, » перед текстом настраивают командой /saba reading или на вкладке Читающая Saba-chan сервера Discord в приложении.

Управление сервером Discord: /clear /autoclear /mute /lock /slowmode

Эти команды доступны тем, у кого есть соответствующие права Discord, или тем, чей уровень Saba-chan не ниже администратора на сервере с подключённым ПК. Такие же права должны быть у бота. То же самое можно делать на вкладке Управление сервером сервера Discord в приложении.

КомандаНужные праваДействие
/clear [count] [member] [period]Управление сообщениямиУдаляет сообщения этого канала, начиная с последних (если count не указан — до 1000). member удаляет только сообщения этого человека, period (последние 10 минут – 7 дней) — только сообщения за этот период. Закреплённые сообщения и панели Saba-chan (плеер, карточки панели состояния, объявления) остаются. Сообщения старше 14 дней удаляются не более 50 за раз. Результат виден только вам
/autoclear keep:<период>Управление сообщениямиКаждые 15 минут удаляет в этом канале сообщения, старше срока хранения (1 час, 6 часов, 12 часов, 1 день, 3 дня, 7 дней). Выключить отключает
/mute member:<участник> duration:<период> [reason]Тайм-аут участниковТайм-аутом Discord запрещает участнику писать, ставить реакции и говорить в голосовом канале. Срок — от 10 минут до 28 дней, а также Навсегда; Снять отменяет. Если участник в голосовом канале, его отключают от него. Причина записывается в журнал аудита
/lock [duration]Управление каналамиЗапрещает @everyone писать в этом канале. Если срок (10 минут – 1 день) не указан, замок действует до снятия; Снять отменяет. Роли с отдельным разрешением и администраторы продолжают писать
/slowmode interval:<интервал>Управление каналамиМеняет медленный режим канала (от 5 секунд до 6 часов). Выключить отключает

Заглушить можно и текстовой командой с префиксом: Saba-chan mute @участник 1 hour, Saba-chan mute forever (ответом на сообщение этого человека), Saba-chan unmute.

Только для операторов Saba-chan /operator

Команда только для операторов ретранслятора (page, block, unblock, list). Обычным пользователям она не видна.

Команды Поющей Saba-chan

Поющая Saba-chan (музыка) — функция облачного бота. Воспроизведением звука занимается официальный музыкальный сервер рядом с сервером-ретранслятором, а не ваш ПК, поэтому музыка работает даже при выключенном ПК. По умолчанию она включена; выключить её можно на вкладке Поющая Saba-chan сервера Discord в приложении.

Псевдонимы модуля: music и dj работают на любом языке; на серверах Discord, где язык бота — корейский, работают также 음악, ㄴㄹ и ㅇㅇ.

Saba-chan music <command> [args]
Saba-chan dj <command> [args]

Есть и несколько удобных сокращений:

  • Saba-chan <ссылка>: сразу воспроизводит, модуль указывать не нужно. Ссылки на треки YouTube и SoundCloud воспроизводятся как есть, а ссылки на треки, альбомы и плейлисты Spotify и Apple Music — через поиск того же трека на YouTube по названию и исполнителю (из списка берутся первые 100 треков, каждый ищется при воспроизведении). Плейлисты SoundCloud (/sets/) пока не поддерживаются.
  • Если первое слово — команда Поющей Saba-chan, имя модуля можно опустить: Saba-chan play lofi, Saba-chan skip, Saba-chan pause. Исключения — help, 도움 и list, которые уходят в глобальные команды, поэтому для справки по музыке используйте Saba-chan music help.
  • Если после модуля идёт не команда, как в Saba-chan music <поисковый запрос>, это считается поиском, и найденное воспроизводится.

Слэш-команда /music content:<название или ссылка на трек, либо действие>: есть только на серверах, где включена Поющая Saba-chan. Если введённый текст — команда Поющей Saba-chan (stop, volume 50 …), выполняется это действие, иначе по тексту сразу запускается воспроизведение. Если поле пустое, в списке появляются действия, доступные при текущем состоянии воспроизведения (пауза, продолжить, следующий, стоп …), а если вводить буквы, после подходящих действий появляются варианты «воспроизвести сразу» и «найти и выбрать».

Полный список команд (английские / корейские псевдонимы). Корейские псевдонимы распознаются только на серверах Discord, где язык бота — корейский.

АнглийскаяУниверсальные псевдонимыКорейские псевдонимыОписание
playp재생, ㅈㅅСразу воспроизводит первый результат поиска или ссылку
searchfind검색, ㄱㅅВыбрать из 5 результатов поиска для добавления
pauseНет일시정지, ㅇㅅㅈㅈПауза
resumeНет계속, ㄱㅅㄱПродолжить
skips, next다음, ㄷㅇСледующий трек
previousprev, back이전Предыдущий трек
stopleave, disconnect, dc정지, ㅈㅈОстановить и выйти из голосового канала
queueq, list대기열, ㄷㄱㅇПоказать очередь
npnowplaying, now지금, ㅈㄱЧто играет сейчас
volume [0~200 | +n | -n]vol, v볼륨, ㅂㄹПоказать или изменить громкость (работают и относительные значения вроде +10/-10)
shufflerandom섞기, ㅅㄱПеремешать очередь
looprepeat반복, ㅂㅂВключить повтор (выключить — loopoff)
loopoffunloop반복해제, ㅂㅂㅎㅈВыключить повтор
radioautoplay라디오, ㄹㄷㅇАвтоматически пополнять очередь рекомендациями
normalizenorm, loudnorm정규화, 볼륨평탄화, ㅈㄱㅎПереключить выравнивание громкости между треками
helpНет도움, ㄷㅇ말Справка по музыке

Примеры:

Saba-chan music play lofi hip hop
Saba-chan dj search ado 우주미아
Saba-chan music volume 50
Saba-chan skip
Saba-chan https://youtu.be/xxxxx

Канал Поющей Saba-chan

Если выполнить в канале /saba assign kind:Поющая Saba-chan (или выбрать его на вкладке Управление сервером → Назначения Saba-chan сервера Discord в приложении), этот канал становится каналом Поющей Saba-chan. В нём сообщения сразу трактуются как команды Поющей Saba-chan, префикс не нужен. Всё, что не является командой, считается поисковым запросом и воспроизводится.

play lofi
skip
stop
https://youtu.be/xxxxx

В канале Поющей Saba-chan бот показывает экран плеера с текущим треком и очередью (выключается на вкладке Поющая Saba-chan в приложении). Обычные сообщения в этом канале удаляются, поэтому выбирайте канал, который используется только для музыки.

Чтобы воспроизвести трек или выбрать его из результатов поиска, отправитель команды должен уже находиться в голосовом канале.

Пасхалки

У бота есть несколько скрытых однострочных реакций, которые появляются, если после префикса ввести определённое слово. Они работают даже при выключенном ПК. Здесь мы их не раскрываем, потому что половина удовольствия в том, чтобы найти их самому.


Быстрый чек-лист, если команды не работают

СимптомЧто проверить в первую очередь
Бот молчитПроверьте префикс (по умолчанию Saba-chan + пробел). Сопряжение должно быть завершено, Передача команд в приложении — включена, а бот не должен спать (/saba sleep).
Ответ «сервер не найден»Порядок — <server> <command>. Если у вас несколько серверов одной игры, используйте имя экземпляра или псевдоним сервера.
Ответ «нет прав»Ваш уровень ниже уровня, нужного для этой команды. Попросите владельца узла выдать уровень командой /saba permission.
Команды Поющей Saba-chan не отвечаютВключена ли Поющая Saba-chan на этом сервере Discord? Находитесь ли вы в голосовом канале? Не используете ли вы псевдонимы на языке, отличном от языка бота?
Вы добавили псевдоним, но он не срабатываетПроверьте, что вы сохранили его в приложении и что он не пересекается с псевдонимом другого модуля.
Команды заблокированы только на одном сервере DiscordВозможно, экземпляра нет среди разрешённых для этого сервера (вкладка Экземпляры).

Более глубокая диагностика — в разделе Устранение неполадок, а настройка самого бота — в Discord-бот и облачный ретранслятор.