4. Discord bot extras

Use Singing Saba-chan, Talking Saba-chan and Reading Saba-chan, the status board, Discord server management commands and game stats lookup.

4. Discord bot extras

Besides game server commands, the Saba-chan bot has several more features. They run in the Saba-chan cloud, so unless you are operating a game server, you can use them even in a Discord server with no PC connected.

FeaturePC connection
Singing Saba-chan, Reading Saba-chan, emoji upscale, server management commands, game statsNot needed
Talking Saba-chanNot needed (needed to let it handle game servers)
Server status board, alert and game chat channelsNeeded

In a Discord server with no PC connected, the Discord server owner or someone with the Manage Server permission changes the language, the Talking Saba-chan and Singing Saba-chan channels, the Talking Saba-chan and Reading Saba-chan settings, and emoji upscale. You do this with the Discord /saba commands or on the Discord tab of Saba-chan web. In a Discord server with a PC connected, the person who connected the PC and the Discord server owner change them.


Singing Saba-chan

Singing Saba-chan is played by the music server in the Saba-chan cloud. Nothing extra runs on your PC, and music keeps playing even when your PC is off.

#musicOur Server
Saba-chanAPP
♪ Waiting for music...Type a song title or YouTube link!
➕ Add song
  1. Join a voice channel first.
  2. In any channel, send Saba-chan play song title (or a YouTube, SoundCloud, Spotify or Apple Music link). Saba-chan joins your voice channel and plays it. Spotify and Apple Music songs are played by finding the same song on YouTube, and albums and playlists put up to the first 100 songs in the queue.
  3. For a Singing Saba-chan-only channel, send /saba assign kind:Singing Saba-chan in that channel (only people who can change the settings, as described above). In a Singing Saba-chan channel you can just type a song title without the prefix, and a player shows the current song and the queue. Ordinary messages in this channel are deleted, so keep it for music only. If Saba-chan doesn't have the Manage Messages permission in this channel, it can't delete messages and the player shows a notice about it.
  4. While playing, you control it with two rows of icon buttons on the player. The top row is previous, pause, next, radio (keeps playing similar songs) and stop; the bottom row is queue editing, volume down, volume up and the menu. When nothing is playing, only the usage is shown, and you add songs by typing a title or link in the channel. The name of the person who added a song opens their Discord profile when pressed, and songs added by the radio are marked with the radio icon and "auto-added". Whether radio and volume leveling are on is shown by toggles under the progress bar. Volume leveling measures each song's loudness and brings every song to the same reference level (a song you hear for the first time is leveled from the next time, after it has been played through).
  5. The menu button opens a window only you can see. There you turn volume leveling on or off and set a sleep timer (after this song, or in 15 minutes, 30 minutes, 1 hour or 2 hours). When the time is up, the sleep timer plays the song that is on at that moment to the end, then stops and leaves the voice channel; the remaining time is shown under the progress bar. Only people listening in the voice channel can change it. While playing, the current song title is shown in the status of the voice channel the bot is in.
  6. The queue editing button opens a window only you can see. Pick songs to move to the front, up or down, or remove them, and shuffle the whole queue. Anyone can move, remove or shuffle songs they added; when other people's songs are mixed in, only people whose Saba-chan level is Admin or higher can (in a Discord server that isn't linked, people with the Manage Server permission).
  7. Send search song title to pick from the search results.
CommandWhat it does
play / searchPlay a song / pick from the results
pause · resume · next · prev · stopPlayback
queue · now · shuffle · repeat · radio · volume 50Queue and settings

Singing Saba-chan is on from the start. To turn it off, use the Singing Saba-chan tab of the Discord server in the app. In Discord servers where it is on, the /music slash command is also available (Commands). Members at the Banned level can't use Singing Saba-chan either.


Talking Saba-chan

Talking Saba-chan lets you talk with Saba-chan in Discord. It answers small talk, and when you ask for something it picks the right server command and runs it for you.

#saba-chatOur Server
haru21:10
Saba-chan what should I have for dinner?
Saba-chanAPP21:10
It's chilly today, so how about a warm soup or stew?

Setting it up

  1. On the app's Discord → Saba-chan settings screen, register an AI API key (a secret string from an AI provider account such as OpenAI, Anthropic or Google). Saba-chan works out which company the key belongs to. Only this PC and the Saba-chan cloud know the key; it is never shown again on screen or in Discord. Conversations are billed to this key. For a Discord server with no PC connected, enter the key to use for that server on the Discord tab of Saba-chan web. The model, reasoning effort, long-term memory, jumping in and all allowed tools chosen on this screen apply to every Discord server alike.
  2. Turn it on for each Discord server. On the Talking Saba-chan tab of the Discord server screen, turn on Use Talking Saba-chan in this server and choose the tools to use in this server (game servers, web search, LoL, TFT and PUBG stats, MapleStory characters, multi-game search, everyday info, image generation and so on). A newly connected Discord server is off and has no tools turned on. A tool blocked under all allowed tools can't be turned on in any server. In Discord, the owner can change the same things with /saba settings.
  3. In the channel you want to talk in, send /saba assign kind:Talking Saba-chan, or pick it in the app's Discord server → Server management tab → Saba-chan assignments. Talking Saba-chan only talks in assigned channels (up to 20). There is one exception when an API key is registered. If a prefix command names a server or command that Saba-chan can't make out, Talking Saba-chan works out the right command and tries again.

Using it

  • In an assigned channel, call it with the prefix and say something. For example: Saba-chan how are the servers doing?
  • Whether it asks you with a confirmation button before running is set on the Confirm before commands card of the Discord server's Bot settings tab (at first it asks about every command, Discord). Management actions are always asked, whatever this setting is. Only the person who asked can press the button.
  • What it can run is the lower of the asker's level and the Talking Saba-chan cap. Talking Saba-chan can't change permissions, touch secrets or apply Saba-chan updates.
  • At first the Talking Saba-chan cap is Guest (Safe commands only), so it can only handle lookups like status and lists. To let it start and stop servers, open the Discord server → Instances tab, click a server, and raise the cap at the bottom of the Level commands screen to User or higher. The picture above shows it after the cap was raised to User.
  • When you turn on AI moderation (on the Discord server's Talking Saba-chan tab, or with /saba settings), Talking Saba-chan watches the chat of that Discord server. If the same person floods messages in a short time (spam), or writes what looks like promotion such as coin or stock tip rooms and illegal information, the AI judges it once more, and if it finds it harmful it sends a Discord DM saying "this user looks suspicious", with a mention of that person and a link to the message, only to the server owner or admins among the people who connected a PC to this server. In Talking Saba-chan channels where jumping in is on, Saba-chan checks the chat while it reads the conversation anyway, with no word list and no extra AI calls. It does not delete messages or punish anyone. It does not look at messages from admins and people with the Manage Messages permission. It calls the AI only for suspicious messages (up to 20 times an hour per server), and the cost is billed to the registered API key. It is off at first.
  • In the Server prompt on the Discord server's Talking Saba-chan tab you can note the tone or names it should use in this Discord server. Insert default template fills in a template of the items to write.

Server status board

A status board channel shows one card for each server that is running now. A card shows the game banner, the server name, a running indicator, the number of players and uptime, and the same card is updated when the number of players or the uptime changes. When a server stops, its card disappears, and when no server is running only a one-line notice remains.

  1. In the channel you want to use as the status board, send /saba assign kind:Status board (the person who connected the PC or the Discord server owner). Send it again to remove the assignment.
  2. The number of players is counted from the join and leave records in the server console. It doesn't send commands to the server to ask, so the server log doesn't get cluttered.
  3. Only servers opened to this Discord server appear, and when you have several PCs, the card says under it which PC the server is on.
  4. The channel also shows the name of the game that is running now (the game name, not the server name). In a text channel it goes in the channel topic, and in a voice channel in the channel status. Because of a Discord limit, a text channel topic can change only once every 5 minutes. The bot needs the Manage Channel permission in that channel (a newly invited bot gets it along with the invite; if you invited it earlier, give it the permission in that channel or invite it again).

Reading Saba-chan

Reading Saba-chan reads what you write in chat aloud in a voice channel. Use it when it is hard to use a microphone.

  1. After you join a voice channel, send /tts in the channel where you will write. From then on Saba-chan reads what you write in this channel in your voice channel. Send /tts again to turn it off.
  2. If you turn it on in the game chat channel, in-game chat arriving in that channel is read as well.
  3. Messages that were read are deleted. If the bot doesn't have the Manage Messages permission in that channel, it doesn't delete them and tells you once when you turn it on.
  4. A message that starts with the prefix is a command first. It is read only when it isn't a command.
  5. It turns off when you leave the voice channel. If Singing Saba-chan is playing, you hear it together with the song.
  • A message is read up to 100 characters, and one person can have up to 500 characters per minute and 15,000 characters per hour read. Messages over the limit are left in place and only you are told.
  • Per Discord server, you set the volume (10-150%), the speed (0.8-1.5x), the pitch (-6 to +6 semitones), and when to put "Name," in front of the text (always, when several people are being read, or never). Change them in the app's Discord server → Reading Saba-chan tab or with the Discord /saba reading command.
  • You can't turn it on if Saba-chan is already reading or singing in another voice channel.

Emoji upscale

Turn on Emoji upscale in /settings › 🌐 Language & commands, and a message with just one custom emoji is replaced by Saba-chan with a large picture. Two custom emoji become one joined picture. Stickers are left alone. It is off at first, and the bot needs the Manage Messages and Attach Links permissions in that channel. Details are in Commands.


Discord server management commands

These are commands for managing a Discord server. They are used by people who have the matching Discord permission or, in a server with a PC connected, people whose Saba-chan level is Admin or higher. The app's Discord server → Server management tab does the same things.

CommandWhat it doesDiscord permission needed
/clear [count] [member] [period]Deletes messages in this channel in one go, newest first (up to 1000 if you leave the count empty). Pinned messages and Saba-chan panels such as the player and status board are keptManage Messages
/autoclear keep:<period>Every 15 minutes, deletes messages in this channel older than the keep period (1 hour to 7 days). Turn it off with offManage Messages
/mute member:<member> duration:<duration> [reason]Blocks a member's chat and voice (a Discord timeout; indefinite also works). Lift it with remove. The prefix commands Saba-chan mute @member 1h and Saba-chan unmute also workTimeout Members
/lock [duration]Locks this channel so nobody can write in it. Lift it with removeManage Channels
/slowmode interval:<interval>Changes this channel's slow modeManage Channels

Discord can't delete messages older than 14 days in bulk, so /clear deletes such messages only up to 50 at a time. The bot needs the same permission too.


Temporary voice rooms

In /settings › 🔊 Temporary voice rooms, pick a room-maker channel (a voice channel). Everyone who joins it gets their own voice room in the same category and is moved there right away. A room disappears when nobody is left. The room name ({name} is the creator's name), the starting mode and whether secret rooms are allowed are set in the same place.

  • The room owner switches between public · locked · secret with the control panel posted in the room's chat. A locked room shows in the list but can't be joined; a secret room disappears from the list (people with Discord's Administrator permission still see it).
  • Invite lets that person join and posts a notice mentioning them in the room's chat, which is deleted when they join or after 10 minutes. You can also right-click a member → Apps → Invite to my room. No DMs are sent.
  • Someone outside a locked room can press Knock on the panel, and the owner lets them in or declines from the room's chat.
  • Kicking, handing over the room, and renaming or setting a user limit are also on the panel. When the owner leaves, whoever joined first among the rest becomes the owner.
  • The bot needs Manage Channels and Move Members. On servers that invited Saba-chan earlier, add Move Members to Saba-chan's role in server settings.

Message translation

  • Right-click a message → Apps → Translate with Saba-chan to see it translated into your Discord language, visible only to you. On by default.
  • Turn on flag reaction translation in /settings › 🌐 Translation, and adding a flag emoji (🇯🇵, 🇺🇸 …) to a message makes Saba-chan reply with a translation into that country's language. Each message is answered once per language. Off by default.
  • Servers with a Talking Saba-chan API key translate with that key's model, billed to that key. Servers without a key can still use Saba-chan's shared free translation for up to 3,000 characters a day (resets at 6 AM Japan time).

Game stats lookup

With /stats game:<game> name:<nickname> you see stats as a card for games such as League of Legends, PUBG, MapleStory, Eternal Return and Overwatch 2. In Discord servers where Talking Saba-chan is on, it adds a remark. Supported games and name formats are in Commands.