Datenschutzerklärung
Welche Daten der Saba-chan-Discord-Bot und das Relay speichern, wofür sie genutzt werden und wann sie gelöscht werden.
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 5. November 2026
Saba-chan betreibt einen Discord-Bot, mit dem du Gameserver aus Discord starten und stoppen kannst, und ein Cloud-Relay, das diese Befehle an deinen PC weiterleitet (zusammen der „Dienst“). Diese Seite beschreibt die Daten, die der Dienst verarbeitet, genau so, wie er arbeitet. Nichts davon wird für Werbung genutzt oder verkauft.
1. Was wir speichern
| Daten | Wann sie entstehen | Wofür | Wann sie gelöscht werden |
|---|---|---|---|
| Discord-Benutzer-ID, Benutzername, Anzeigename | Wenn du dich registrierst, einen PC verbindest oder eine Berechtigung erhältst | Um zu wissen, wem ein PC gehört und wer welche Berechtigung hat | Automatisch nach 30 Tagen ohne Aktivität, sobald kein PC, keine Serververbindung und keine Berechtigung mehr darauf verweist. Vorher auf Anfrage |
| Registrierungsformular (Discord-Benutzer-ID und -Name, Server-ID, -Name und -Sprache, gehashtes Einmalgeheimnis) | Wenn ein Registrierungslink erstellt wird | Um vor der Zustimmung zu prüfen, wessen Registrierung es ist | Läuft nach 10 Minuten ab und wird innerhalb eines Tages nach Ablauf gelöscht |
| Zustimmung zu den Bedingungen (Version der Bedingungen und Zeitpunkt der Zustimmung) | Wenn du dich auf der Website registrierst | Um zu wissen, dass du die Bedingungen und diese Erklärung geprüft und dich registriert hast | Wird zusammen mit den Benutzerdaten oben gelöscht |
| Discord-Server-(Guild-)ID, Sprache, zugewiesene Kanal-IDs, Bot-Einstellungen (Präfix, Einstellungen zu Vorlesender Saba-chan und Emoji-Upscaling usw.) | Wenn ein PC mit einem Server verbunden wird, wenn Saba-chan-Einstellungen ohne PC geändert werden oder ein Kanal zugewiesen wird | Um festzulegen, welcher PC einen Befehl erhält, wohin Benachrichtigungen gehen und wie sich der Bot verhält | Bei Servern mit PC werden die Verbindungsdaten bei /saba disconnect oder wenn der PC-Besitzer den Server verlässt gelöscht. Wird der Bot vom Server entfernt, werden auch alle Einstellungen gelöscht |
| Berechtigungen auf einem Server (Benutzer-IDs und Stufen) | Wenn Berechtigungen vergeben werden oder der PC seine Berechtigungsliste sendet | Um zu entscheiden, ob ein Befehl erlaubt ist | Wenn die Berechtigung oder die Verbindung entfernt wird |
| PC-Name, Saba-chan-Version, Liste und Status der Gameserver (Name, Spiel, läuft oder nicht, CPU- und Speichernutzung, Spielerzahl) | Regelmäßig vom verbundenen PC gesendet | Um den Serverstatus in Discord anzuzeigen | Wenn du den PC mit /mysaba my-pcs entfernst |
| PC-Authentifizierungstoken | Beim Verbinden eines PCs | Um diesen PC zu prüfen | Das Token selbst wird nie gespeichert, nur ein nicht umkehrbarer Hash. Wird mit dem PC gelöscht |
| Gesendete Befehle und ihre Ergebnisse | Wenn du einen Befehl sendest | Um den Befehl an den PC zu liefern und das Ergebnis zurückzugeben | Automatisch nach 7 Tagen |
| Aktivitätsprotokoll (wer welchen Befehl wann benutzt hat) | Wenn du einen Befehl benutzt | Um Probleme zu untersuchen und Missbrauch zu verhindern | Automatisch nach 30 Tagen. In Befehle eingegebene Werte werden nicht protokolliert |
| Verwaltungsdaten des Servers (Kanäle mit automatischer Löschung und Aufbewahrungsdauer, IDs unbefristet stummgeschalteter Mitglieder, gesperrte Kanäle mit den Berechtigungen vor der Sperre, ID der Person, die das eingestellt hat) | Wenn Befehle zur Serververwaltung genutzt werden | Um die automatische Löschung auszuführen, Stummschaltungen fortzusetzen und beim Aufheben einer Sperre die Berechtigungen wiederherzustellen | Wenn die automatische Löschung ausgeschaltet, die Stummschaltung aufgehoben, die Sperre aufgehoben oder der Kanal gelöscht wird |
| Verbindung eines KI-Agenten (Discord-Benutzer-ID, Name des Agenten, Hash des Zugriffstokens) | Wenn ein MCP-Agent mit deinem Konto verbunden wird | Damit der Agent nur mit deinen Berechtigungen arbeitet | Wenn die Verbindung getrennt oder 90 Tage nicht genutzt wird. Das Token selbst wird nicht gespeichert |
| Sperrliste (Discord-Benutzer-ID, Grund, Dauer) | Wenn der Betreiber einen Benutzer wegen Missbrauchs sperrt | Um Befehle gesperrter Benutzer zu ignorieren | Wenn der Betreiber die Sperre aufhebt oder die Sperrfrist endet |
| Fernzugriffsadresse (öffentliche Adresse und Port des PCs) | Wenn die Web-Fernkonsole oder die PC-zu-PC-Verbindung eingeschaltet wird | Damit ein Browser oder ein anderer PC diesen PC findet | Wenn der PC entfernt wird |
| Dienststatistiken (Summen wie Befehls- und Verbindungszahlen) | Fortlaufend | Um den Dienst zu überwachen | Nach 365 Tagen. Enthält keine Personen oder IP-Adressen |
Nachrichteninhalte
Der Bot nutzt die Discord-Berechtigung für Nachrichteninhalte. Bei jeder Nachricht prüft er nur, ob sie eines der Folgenden ist.
- eine Nachricht, die mit dem Präfix beginnt (zum Beispiel
Saba-chan) - eine Nachricht in einem Kanal, der Saba-chan zugewiesen ist (Sprechende Saba-chan, Singende Saba-chan, Spielchat)
- eine Nachricht, die jemand in diesem Kanal schreibt, der das Vorlesen mit
/ttseingeschaltet hat (Abschnitt 3) - eine Nachricht, die auf einem Server mit eingeschaltetem Emoji-Upscaling nur ein benutzerdefiniertes Emoji enthält (Abschnitt 4)
Alle anderen Nachrichten werden sofort verworfen und nicht gespeichert. Befehle mit Präfix und für den Spielchat gesendete Texte werden, wie in der Tabelle oben, höchstens 7 Tage aufbewahrt.
Mitgliederliste des Servers
Damit der PC-Besitzer in der Saba-chan-App auswählen kann, wem er Berechtigungen gibt, wird die Mitgliederliste dieses Discord-Servers (Benutzer-ID, Name, Avatar-URL) an die App des PC-Besitzers gesendet. Der Dienst speichert sie nicht.
2. Sprechende Saba-chan (KI-Chat)
Diese Funktion läuft nur, wenn ein Server-Admin die Sprechende Saba-chan einschaltet und einen Kanal zuweist.
- Wohin: zum KI-Anbieter des API-Schlüssels, den der Server-Admin eingegeben hat. Saba-chan erkennt den Anbieter am Schlüssel; unterstützt werden OpenAI, Anthropic, Google, xAI, Groq, OpenRouter, Together AI, Fireworks AI, Cerebras, Mistral AI, DeepSeek, Alibaba Cloud (Qwen), SiliconFlow, Moonshot AI, Zhipu AI, MiniMax. Ist der Schlüssel für Festlandchina, gehen die Anfragen an die Server des Anbieters in Festlandchina. Lässt sich der Anbieter nicht allein am Format des Schlüssels erkennen, sendet Saba-chan nur den Schlüssel (ohne Unterhaltung) an die Anbieter, die dieses Format verwenden, um zu prüfen, welcher ihn annimmt. Der Schlüssel wird verschlüsselt gespeichert und nie wieder angezeigt. Anfragen an OpenAI werden mit dessen Nicht-speichern-Einstellung (
store: false) gesendet. Was ein Anbieter erhält, unterliegt dessen Datenschutzerklärung. - Was gesendet wird: die letzten Nachrichten im zugewiesenen Kanal (bis zu 30, auch Nachrichten anderer Personen), Discord-ID und Anzeigename jedes Absenders, Dateinamen von Anhängen, Bild-URLs (bis zu 2), der vom Server-Admin geschriebene Server-Prompt und das unten beschriebene Gedächtnis.
- Gedächtnis: standardmäßig eingeschaltet. Wenn ein Kanal 30 Minuten lang still war, wird das Gespräch zusammengefasst und pro Person werden einige merkenswerte Fakten behalten. Das Gespräch selbst wird nicht gespeichert, sondern bei Bedarf erneut aus Discord gelesen. Die Zusammenfassung wird gelöscht, wenn der Server-Admin das Gedächtnis in der App löscht oder den Server trennt, und automatisch, wenn sie 90 Tage lang nicht aktualisiert wurde. Kurze Notizen über Personen werden nach 2 bis 14 Tagen automatisch gelöscht.
- Andere Dienste: Bei Bedarf schlägt sie im Gespräch Wetter (Open-Meteo), Wechselkurse (Frankfurter), Aktienkurse (Alpha Vantage), League-of-Legends-Statistiken (Riot Games), PUBG-Statistiken (KRAFTON PUBG API), MapleStory-Charakterinformationen (Nexon Open API), gewöhnliche Webseiten und die Spielstatistiken aus Abschnitt 5 nach. Dabei werden nur Suchbegriffe oder Adressen gesendet, nie Discord-Daten. Eine Riot-ID, ein PUBG-Spitzname oder ein MapleStory-Charaktername, den ein Benutzer mitteilt, wird behalten, bis dieser Benutzer bittet, ihn zu vergessen, oder er 180 Tage lang nicht aktualisiert wurde. Der Rangverlauf wird 31 Tage aufbewahrt.
3. Singende Saba-chan und Vorlesende Saba-chan
Die Singende Saba-chan sucht und spielt Titel nur von YouTube. Sie verwendet die Suchbegriffe, den Anzeigenamen der anfragenden Person und die Sprachkanal-ID. Die Warteschlange liegt nur im Arbeitsspeicher und verschwindet nach 60 Minuten Inaktivität. Audio häufig gespielter Titel kann eine Weile im Arbeitsspeicher zwischengespeichert werden, ist aber mit keiner Person verknüpft. Nachrichten im Kanal der Singenden Saba-chan werden nach der Verarbeitung gelöscht.
Die Vorlesende Saba-chan liest in einem Sprachkanal vor, was jemand, der /tts eingeschaltet hat, in diesem Kanal schreibt (bei Einschalten in einem Spielchat-Kanal auch die Chatzeilen dieses Spiels). Der Text geht nur an ein Sprachsyntheseprogramm, das auf demselben Server wie das Relay läuft, und nicht an externe Dienste. Text und erzeugtes Audio werden nicht gespeichert. Sobald das Vorlesen beginnt, wird die ursprüngliche Nachricht gelöscht. Wer das Vorlesen eingeschaltet hat und wie viele Zeichen eine Person vorlesen ließ, liegt nur im Arbeitsspeicher und verschwindet, wenn das Relay neu startet. Lautstärke, Tempo, Tonhöhe und die Einstellung zum Ansprechen mit Namen werden als Einstellungen des Discord-Servers gespeichert.
4. Emoji-Upscaling
Schaltet ein Server-Admin sie ein, werden Nachrichten, die nur ein benutzerdefiniertes Emoji enthalten, gelöscht und dasselbe Bild groß mit dem Namen der absendenden Person neu gepostet. Das Bild wird von Discord geholt, sofort hochgeladen und nicht gespeichert.
5. Spielstatistiken (/stats)
Das mit /stats gewählte Spiel und der eingegebene Name (und die Plattform) werden an den Informationsanbieter dieses Spiels gesendet, um die Statistiken zu finden. Discord-Daten werden nicht gesendet. Das Ergebnis liegt nur kurz im Arbeitsspeicher, um gleiche Abfragen zu verringern. Die Informationsanbieter sind Riot Games (League of Legends, Teamfight Tactics), KRAFTON (PUBG), Nexon (MapleStory, FC Online, Sudden Attack, KartRider Rush+), Smilegate (Lost Ark), Supercell (Clash Royale, Clash of Clans, Brawl Stars), Nimble Neuron (Eternal Return), Valve (Steam), OpenDota (Dota 2), Fortnite-API (Fortnite), Apex Legends Status (Apex Legends), OverFast API (Overwatch 2), Enka.Network (Genshin Impact) und Roblox.
6. Saba-chan Web und PC-zu-PC-Verbindung
Mit einem Einmal-Link aus /saba web kannst du im Browser deinen eigenen PC steuern oder, auch ohne PC, die Saba-chan-Einstellungen der Discord-Server ändern, die du verwaltest. Der Link ist an das Discord-Konto der Person gebunden, die ihn erhalten hat; er gilt 5 Minuten, die Sitzung 15 Minuten. Das Relay leitet die Daten zwischen Browser und PC nur weiter und speichert sie nicht; nur das Öffnen und Schließen der Sitzung kommt ins Aktivitätsprotokoll. Daten zwischen zwei PCs sind verschlüsselt und für das Relay nicht lesbar.
7. Zugriffsprotokolle und Backups
- Zugriffsprotokolle des Webservers: IP-Adresse, Zeit, angefragte Adresse, Antwortcode, Browserinformationen. Automatisch nach 7 Tagen gelöscht.
- Programmprotokolle: Die Programmprotokolle des Dienstes, die zur Fehlersuche dienen, können IP-Adressen und angefragte Adressen enthalten. Die ältesten Einträge werden gelöscht, sobald eine Größengrenze erreicht ist.
- Backups: Die gesamte Datenbank wird täglich auf demselben Server gesichert. Nur die letzten 7 Tage und einige Backups direkt vor Updates werden behalten. Daten, die laut der Tabelle oben gelöscht wurden, können in einem Backup bleiben, bis dieses ersetzt wird.
- Update-Suche der App: Die auf deinem PC installierte Saba-chan-App sendet bei der Update-Suche und beim Laden der Modul- und Erweiterungslisten eine anonyme ID, die App-Version, die Plattform und den Update-Kanal an den Dienst. Der Dienst speichert diese nicht, sondern nutzt sie nur, um zu entscheiden, ob ein schrittweises Rollout für dich gilt. In den obigen Zugriffsprotokollen des Webservers können sie dennoch erscheinen. Die automatische Update-Suche lässt sich in den App-Einstellungen ausschalten.
8. Website
saba-chan.online verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine externen Schriften oder Skripte. Sie nutzt ein einziges Cookie (i18n_redirected), um sich die gewählte Sprache zu merken. Die Registrierungsseite prüft über den vom Bot erhaltenen Einmal-Link, wessen Registrierung es ist, und speichert nur das Registrierungsformular und die Zustimmung zu den Bedingungen aus der Tabelle in Abschnitt 1.
9. Wer Daten für uns verarbeitet
| Wer | Wofür |
|---|---|
| Discord | Die Plattform, auf der der Bot läuft |
| Oracle Cloud | Hostet den Relay-Server und die Datenbank |
| Cloudflare | Verteilt die Saba-chan-Installer; Netzwerkverbindung für die Musikfunktion |
| Der KI-Anbieter des Admin-Schlüssels (Liste in Abschnitt 2) | Sprechende Saba-chan (wenn ein Server-Admin sie einschaltet) |
| YouTube | Suche und Wiedergabe der Singenden Saba-chan |
| Open-Meteo, Frankfurter, Alpha Vantage | Informationen, die die Sprechende Saba-chan nachschlägt |
| Die Informationsanbieter für Spiele in Abschnitt 5 | Abfrage von Spielstatistiken mit /stats und durch die Sprechende Saba-chan |
Wir geben keine Daten an andere weiter, außer wenn das Gesetz es verlangt.
10. Löschung und Kontakt
- Mit Alle meine Daten löschen in der Saba-chan-App löschst du alles, was mit deinem Discord-Konto verknüpft ist, auf einmal. Gelöscht wird, sobald du auf der Website zustimmst; danach trennt die App die Relay-Verbindung. Sperrvermerke bleiben, um Missbrauch zu verhindern. Von dir angelegte Erinnerungen und geplante Befehle werden ebenfalls gelöscht. Danach bleiben 30 Tage lang nur ein Hash deiner Konto-ID und der Löschzeitpunkt, damit das Gedächtnis der sprechenden Saba-chan deine vor der Löschung geschriebenen Nachrichten nicht erneut liest.
- Die Verbindung eines Servers löschst du mit
/saba disconnect, einen PC mit/mysaba my-pcs. - Das Gedächtnis der Sprechenden Saba-chan kann in den Einstellungen der Sprechenden Saba-chan in der Saba-chan-App gelöscht werden.
- Wird der Bot von einem Server entfernt, werden auch die Verbindung, die Berechtigungen und das Gedächtnis der Sprechenden Saba-chan für diesen Server gelöscht.
- Um anderes zu löschen (etwa deine Benutzer-ID und deinen Namen), um zu sehen, was über dich gespeichert ist, oder bei anderen Fragen zum Datenschutz, schreib eine E-Mail an [email protected]. Schreib von einer Adresse, an die wir antworten können, und gib deine Discord-Benutzer-ID an.
Saba-chan setzt voraus, dass seine Benutzer das in den Discord-Nutzungsbedingungen festgelegte Mindestalter erreichen.
11. Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das Datum auf dieser Seite und kündigen wichtige Änderungen über die Discord-Ankündigungen von Saba-chan an.